Traduzione del testo della canzone Days We Made - Paper Aeroplanes

Days We Made (originale)

That hand of fate
Stole you away
The neverending story play
The days, the days we made
And it’s you who lingers on
And it’s you who spurs me on
And it’s you
The days, the days we made
And then he came to rescue me
He wrapped me up and set me free
We made a treehouse in the leaves
The days, the days we made
And it’s you I’d never leave
And it’s you on constantly
And it’s you
The days, the days, we made
But then I needed someone else
I tried too hard, forgot myself
My knees went weak;
I held my breath
The days, the days we made
And it’s you I can’t forget
And it’s you I should regret
And it’s you
The days, the days we made
So have you come to change my mind?
Shall I be yours and you be mine
And we could stand the test of time?
The days, the days we’ll make
And are you the next big love?
And are you, are you strong enough?
And are you a promise I will break?
But you
The days, the days we’ll make

Days We Made (traduzione)

Quella mano del destino
Ti ho rubato
Il gioco della storia infinita
I giorni, i giorni che abbiamo fatto
E sei tu che ti soffermi
E sei tu che mi sproni
E sei tu
I giorni, i giorni che abbiamo fatto
E poi è venuto a salvarmi
Mi ha avvolto e mi ha liberato
Abbiamo fatto una casa sull'albero tra le foglie
I giorni, i giorni che abbiamo fatto
E sei tu che non lascerei mai
E sei tu costantemente
E sei tu
I giorni, i giorni che abbiamo fatto
Ma poi ho bisogno di qualcun altro
Ho provato troppo, mi sono dimenticato
Le mie ginocchia si sono indebolite;
Trattenni il respiro
I giorni, i giorni che abbiamo fatto
E sei tu che non posso dimenticare
Ed è di te che dovrei rimpiangere
E sei tu
I giorni, i giorni che abbiamo fatto
Quindi sei venuto per cambiare idea?
Devo essere tuo e tu essere mio
E potremmo resistere alla prova del tempo?
I giorni, i giorni che creeremo
E tu sei il prossimo grande amore?
E tu sei abbastanza forte?
E tu sei una promessa che spezzerò?
Ma tu
I giorni, i giorni che creeremo