Traduzione del testo della canzone Fable - Paper Aeroplanes

Fable (originale)

Lead me down to the water
Throw your voice to the sea
I’ll keep one eye on the future
I’ll keep one hand on your sleeve
We are many years from forgetting
We are anything now but complete
So come, way down to the water
Feel the frostbite at your feet
'Cause you might be unable
And I might be unkind
There’s truth in this fable
We cannot hide
Walk with me on the mountains
I like my head in the clouds
Make me love you unlike any other
Make me feel love, some proud?
'Cause I might be unable
And you might be able
But there’s truth in this fable
There’s a fairtytale to find
So surrender your armour
Throw your guard to the sea
Throw my arms around your shoulders
Carry me
'Cause you might be unable
And I might be unkind
But there’s truth in this fable
There’s a fairytale inside
So surrender your armour
Throw your guard to the sea
Throw my arms around your shoulders
And carry me

Fable (traduzione)

Conducimi giù all'acqua
Getta la tua voce al mare
Terrò d'occhio il futuro
Terrò una mano sulla tua manica
Siamo a molti anni dall'oblio
Ora siamo tutt'altro che completi
Quindi vieni giù verso l'acqua
Senti il ​​congelamento ai tuoi piedi
Perché potresti non essere in grado
E potrei essere scortese
C'è del vero in questa favola
Non possiamo nasconderci
Cammina con me sulle montagne
Mi piace la mia testa tra le nuvole
Fammi amarti come nessun altro
Fammi sentire amore, qualcuno orgoglioso?
Perché potrei essere incapace
E potresti essere in grado
Ma c'è del vero in questa favola
C'è una fiaba da trovare
Quindi cedi la tua armatura
Getta la guardia al mare
Getta le mie braccia intorno alle tue spalle
Portami
Perché potresti non essere in grado
E potrei essere scortese
Ma c'è del vero in questa favola
Dentro c'è una fiaba
Quindi cedi la tua armatura
Getta la guardia al mare
Getta le mie braccia intorno alle tue spalle
E portami