Traduzione del testo della canzone Joy - Paper Aeroplanes

Joy (originale)

A, E, I, O
A, E, I, O
A, E, I, O
A, E, I, O
Find me, deep within the recess of your memory
Underneath the panic in your stomach
Battles of the day
Waiting, window box that you forgot to water
Vintage dress you never got to alter
So you never seem to wear
When all of your remedies have gone
When all of your darkest seeds have grown
Find me I’m the one
Feeling strong in spite of everything the day took
I’m a little photo in your wallet
Coin you gave away
Play me, I’m the game that never leaves you empty
I’m the race you embark in slowly
steady through the day
When all of your remedies have gone
When all of your fantasies have flown
Find me I’m the one
A!
All you’re thinking, all you’re feeling
E!
Everything goes round and round again
I!
If I should, darkness rushes
O!
Oh, Over you
A!
All you’re thinking, all you’re feeling
E!
Everything goes round and round again
I!
If I should, darkness rushes
O!
Oh, Over you
When all of your remedies have gone
When all of your darkest seeds have grown
Find me I’m the one
A, E, I, O
A, E, I, O
Find me, deep within the recess of your memory
Underneath the panic in your stomach
Battles of the day
A, E, I, O, U

(traduzione)

A, E, I, O
A, E, I, O
A, E, I, O
A, E, I, O
Trovami, nel profondo del recesso della tua memoria
Sotto il panico nello stomaco
Battaglie del giorno
In attesa, finestra che hai dimenticato di annaffiare
Abito vintage che non devi mai alterare
Quindi sembra che non indossi mai
Quando tutti i tuoi rimedi sono spariti
Quando tutti i tuoi semi più scuri saranno cresciuti
Trovami sono io
Sentirsi forti nonostante tutto ciò che ha richiesto la giornata
Sono una foto nel tuo portafoglio
Moneta che hai regalato
Giocami, sono il gioco che non ti lascia mai vuoto
Sono la gara in cui ti imbarchi lentamente
costante per tutto il giorno
Quando tutti i tuoi rimedi sono spariti
Quando tutte le tue fantasie sono volate
Trovami sono io
UN!
Tutto quello che stai pensando, tutto quello che senti
E!
Tutto gira e gira ancora
IO!
Se devo , l'oscurità si precipita
Oh!
Oh, su di te
UN!
Tutto quello che stai pensando, tutto quello che senti
E!
Tutto gira e gira ancora
IO!
Se devo , l'oscurità si precipita
Oh!
Oh, su di te
Quando tutti i tuoi rimedi sono spariti
Quando tutti i tuoi semi più scuri saranno cresciuti
Trovami sono io
A, E, I, O
A, E, I, O
Trovami, nel profondo del recesso della tua memoria
Sotto il panico nello stomaco
Battaglie del giorno
A, E, I, O, U