Traduzione del testo della canzone And You Don't - Papermoon

And You Don't (originale)

Call me irresponsible
Doing what I’m doing here
Call my lazy, most of all
Say my philosophy’s unreal
I feel fine spending all my life in daydreams
Following the shadows on the wall
I feel fine doing nothing at all
I watch the ships rolling in
Watch them roll away again
Wasting hours by the sea, doing time
I watch the trains passing by
Watch the airplane in the sky
Might be crazy but I do what I want
And you don’t
See my life is wonderful
I would never want to change
See my world is beautiful
No use to be rearranged
I feel fine when I’m sitting in my garden
Listening to birds for hours and hours
But not as fine as when I’m watching the stars
I watch the ships rolling in …
What you’re tryin' to say to me?
I’m as happy one can be
Like the fishes in the ocean
I am oh so free
You might be wrong
You think you’ll change me
You won’t
I watch the ships rolling in …

(traduzione)

Chiamami irresponsabile
Fare quello che sto facendo qui
Chiama il mio pigro, soprattutto
Dì che la mia filosofia è irreale
Mi sento bene a passare tutta la mia vita a sognare ad occhi aperti
Seguendo le ombre sul muro
Mi sento bene a non fare nulla
Guardo le navi che arrivano
Guardali rotolare via di nuovo
Perdendo ore al mare, facendo tempo
Guardo i treni che passano
Guarda l'aereo nel cielo
Potrebbe essere pazzo, ma faccio ciò che voglio
E tu no
Guarda che la mia vita è meravigliosa
Non vorrei mai cambiare
Guarda che il mio mondo è bello
Non serve essere riorganizzati
Mi sento bene quando sono seduto nel mio giardino
Ascoltare gli uccelli per ore e ore
Ma non così bene come quando guardo le stelle
Guardo le navi che arrivano...
Cosa stai cercando di dirmi?
Sono felice come uno può essere
Come i pesci nell'oceano
Sono oh così libero
Potresti sbagliarti
Pensi che mi cambierai
Non lo farai
Guardo le navi che arrivano...