Traduzione del testo della canzone Mon Ange - Papermoon

Mon Ange (originale)

Quand reviendra
Une âme aussi douce que toi
Un soir, une fleur tout a moi
Un jour sans peur pour une fois
Mon ange
Voici mon sang
Une valse douce comme le vent
Un air plus triste que le temps
Le jour s’achève en criant
Mon ange
Où es tu?
Le ciel est triste et beau
Le soleil s’est noyé
La nuit est vaste et chaude
Où es tu?
Je te suivrai bientôt
Le soleil s’est noyé
Le soleil s’est noyé…
Voici mon coeur
Une dance douce comme la mer
Un arc en ciel, ma douleur
L'écho plus sourd de mes pleurs
Mon ange
Voici ma vie
D’un noir plus sombre que la nuit
Assassinée par l’ennui
Une flamme, un tout dernier cri
Mon ange

(traduzione)

Quando tornerà
Un'anima dolce come te
Una sera, un fiore tutto mio
Un giorno senza paura per una volta
Mio angelo
ecco il mio sangue
Un valzer dolce come il vento
Uno sguardo più triste del tempo
La giornata finisce urlando
Mio angelo
Dove sei?
Il cielo è triste e bello
Il sole è annegato
La notte è ampia e calda
Dove sei?
Ti seguirò presto
Il sole è annegato
Il sole è annegato...
ecco il mio cuore
Una danza dolce come il mare
Un arcobaleno, il mio dolore
L'eco più smorta delle mie lacrime
Mio angelo
Questa è la mia vita
Nero più scuro della notte
Assassinato dalla noia
Una fiamma, un ultimo grido
Mio angelo