Traduzione del testo della canzone J'ai tout quitté pour toi - Patricia Kaas

J'ai tout quitté pour toi (originale)

J’ai tout quitté pour toi
Tous ces amis qui ne comprennent pas
J’ai tout quitté pour toi
Ne l’oublie pas
Donne-moi le jour et la nuit
Souviens-toi
J’ai tout quitté pour toi
Personne m’a dit tu as tort
Chacun sa vie chacun son sort
Je n’ai vu que tes yeux
Je n’vivais que pour eux
Dans la tourmente des années
Rappelle-toi
J’ai tout quitté pour toi
Je n’ai que faire de belles promesses
Tant que tu ne me trahiras pas
Tant que tu donnes un peu de ta tendresse
Moi je resterai auprès de toi
J’ai tout quitté pour toi
C'était écrit, ça ne s’explique pas
J’ai tout quitté pour toi
Ne l’oublie pas
Mmh, Donne-moi le jour et la nuit
Rappelle-toi
J’ai tout quitté pour toi
J’ai tout quitté pour toi
J’ai tout quitté pour toi

J'ai tout quitté pour toi (traduzione)

Ho lasciato tutto per te
Tutti quegli amici che non capiscono
Ho lasciato tutto per te
Non dimenticarlo
Dammi giorno e notte
Ricordare
Ho lasciato tutto per te
Nessuno mi ha detto che hai torto
Ognuno la sua vita, ognuno il suo destino
Ho visto solo i tuoi occhi
Ho vissuto solo per loro
Nel tumulto degli anni
Ti ricorda
Ho lasciato tutto per te
Non mi interessano le belle promesse
Finché non mi tradisci
Finché dai un po' della tua tenerezza
starò con te
Ho lasciato tutto per te
È stato scritto, non può essere spiegato
Ho lasciato tutto per te
Non dimenticarlo
Mmh, dammi giorno e notte
Ti ricorda
Ho lasciato tutto per te
Ho lasciato tutto per te
Ho lasciato tutto per te