
Data di rilascio: 27.04.2009
Etichetta discografica: Sony
Linguaggio delle canzoni: francese
Mon mec à moi(originale) |
il joue avec mon coeur |
il triche avec ma vie |
il dit des mots menteurs |
et moi je crois tout c’qu’il dit |
les chansons qu’il me chante |
les rves qu’il fait pour deux |
c’est comme les bonbons menthe |
a fait du bien quand il pleut |
je m’raconte des histoires |
en coutant sa voix |
c’est pas vrai ces histoires |
mais moi j’y crois. |
mon mec moi |
il me parle d’aventures |
et quand elles brillent dans ses yeux |
j’pourrais y passer la nuit |
il parle d’amour |
comme il parle des voitures |
et moi j’l suis o il veut |
tellement je crois tout c’qu’il m’dit |
tellement je crois tout c’qu’il m’dit |
oh oui |
mon mec moi. |
sa faon d’tre moi |
sans jamais dire je t’aime |
c’est rien qu’du cinma |
mais c’est du pareil au mme |
ce film en noir et blanc |
qu’il m’a jou deux cents fois |
c’est gabin et morgan |
enfin a ressemble tout a |
j’m’raconte des histoires |
des scnarios chinois |
c’est pas vrai ces histoires |
mais moi j’y crois |
(traduzione) |
gioca con il mio cuore |
tradisce con la mia vita |
dice parole bugiarde |
e credo a tutto quello che dice |
le canzoni che mi canta |
i sogni che ha per due |
è come la menta piperita |
faceva bene quando pioveva |
Mi racconto storie |
ascoltando la sua voce |
queste storie non sono vere |
ma io ci credo. |
il mio uomo io |
mi racconta di avventure |
e quando brillano nei suoi occhi |
Potrei passare la notte lì |
parla di amore |
come parla di automobili |
e io sono dove vuole |
quindi credo a tutto quello che mi dice |
quindi credo a tutto quello che mi dice |
Oh si |
il mio ragazzo io. |
il suo modo di essere me |
senza mai dire ti amo |
non è altro che cinema |
ma è tutto lo stesso |
questo film in bianco e nero |
che mi ha giocato duecento volte |
è Gabin e Morgan |
finalmente sembra tutto |
Mi racconto storie |
Scenari cinesi |
queste storie non sono vere |
ma io ci credo |
Nome | Anno |
---|---|
Не позвонишь ft. Patricia Kaas | 2009 |
Vénus des abribus | 2010 |
Il me dit que je suis belle | 2009 |
Mademoiselle chante le blues | 2009 |
Ceux qui n'ont rien | 2009 |
Kabaret | 2009 |
Et S'il Fallait Le Faire | 2009 |
Le mot de passe | 1999 |
Adèle | 2016 |
Elle voulait jouer cabaret | 2021 |
Padam, padam | 2012 |
Avec le temps | 2012 |
Hôtel Normandy | 2009 |
Ma Liberte Contre La Tienne | 2012 |
Les mannequins d'osier | 2010 |
Quand j'ai peur de tout | 2009 |
Madame tout le monde | 2016 |
Kennedy Rose | 2010 |
Mon chercheur d'or | 2012 |
Sans tes mains | 2016 |