Traduzione del testo della canzone Sans toi - Patricia Kaas

Sans toi (originale)

Je t’ai aimé jusqu'à te perdre
J’en ai fait trop, toi pas assez
Il vaut mieux que j’apprenne à vivre
Sans toi, sans toi
Imaginer que tu reviennes
Voir que le temps m’a dépassée
Suivre à la trace tes orages
Sans toi, sans toi
Sans toi je vais vivre, enfin vivre
Et déchirer les pages d’une vieille histoire
Sans toi et sans regrets
C'était pas assez d’amour pour te garder
Toutes les plus belles choses au monde
Ne pourront jamais remplacer
Les rêves qu’enfin je m’en vais vivre
Sans toi, sans toi
Sans toi et sans regrets
C'était pas assez d’amour pour te garder
Toutes les plus belles choses au monde
Ne pourront jamais remplacer
Les rêves qu’enfin je m’en vais vivre
Sans toi, sans toi

Sans toi (traduzione)

Ti ho amato finché non ti ho perso
Ho fatto troppo, tu non abbastanza
È meglio che impari a vivere
Senza te, senza te
Immagina di tornare
Vedi che il tempo mi è passato
Tieni traccia delle tue tempeste
Senza te, senza te
Senza di te vivrò, finalmente vivrò
E strappa le pagine di una vecchia storia
Senza te e senza rimpianti
Non era abbastanza amore per trattenerti
Tutte le cose più belle del mondo
Non può mai sostituire
I sogni che finalmente vivrò
Senza te, senza te
Senza te e senza rimpianti
Non era abbastanza amore per trattenerti
Tutte le cose più belle del mondo
Non può mai sostituire
I sogni che finalmente vivrò
Senza te, senza te