Traduzione del testo della canzone Circles - Pentimento

Circles (originale)

I’m just a voice on the phone
You’re just a face in a frame
So it’s no surprise to see the shape you take
You’re so fragile.
You’re so full of blame
But I don’t blame you
All those promises that you had made to keep
I guess you’ll keep eventually, to anyone but me
Your words and your ways are two completely different things
There’s so much truth in all our humor, and so much humor in our truth
So I’m laughing at all the things that I thought I knew
I thought I knew you
All those promises that you had made to keep
I guess you’ll keep eventually to anyone but me
Your words and your ways are two completely different things
But could you imagine what would happen if we were to stay still
And tell our breath just to exhale our innocence?
The tide goes in, the tide goes out
We’re growing up to grow apart
All those promises that you had made to keep
I guess you’ll keep eventually to anyone but me
Your words and your ways are two completely different things
The tide goes in. The tide goes out
(Like how I was there when you needed me but you just couldn’t do the same)
We’re growing up to grow apart

Circles (traduzione)

Sono solo una voce al telefono
Sei solo una faccia in una cornice
Quindi non è una sorpresa vedere la forma che prendi
Sei così fragile.
Sei così pieno di colpe
Ma non ti biasimo
Tutte quelle promesse che avevi fatto da mantenere
Immagino che alla fine manterrai, per chiunque tranne me
Le tue parole e i tuoi modi sono due cose completamente diverse
C'è così tanta verità in tutto il nostro umorismo e così tanto umorismo nella nostra verità
Quindi sto ridendo per tutte le cose che pensavo di sapere
Pensavo di conoscerti
Tutte quelle promesse che avevi fatto da mantenere
Immagino che alla fine rimarrai con chiunque tranne me
Le tue parole e i tuoi modi sono due cose completamente diverse
Ma potresti immaginare cosa accadrebbe se dovessimo stare fermi
E dire al nostro respiro solo per espirare la nostra innocenza?
La marea entra, la marea esce
Stiamo crescendo per crescere
Tutte quelle promesse che avevi fatto da mantenere
Immagino che alla fine rimarrai con chiunque tranne me
Le tue parole e i tuoi modi sono due cose completamente diverse
La marea sale. La marea scende
(Come quando ero lì quando avevi bisogno di me ma non potevi fare lo stesso)
Stiamo crescendo per crescere