Testi di For Winter - Pentimento

For Winter (originale)

Am I dead to you yet?
As if asking makes any sense
I’m taking pictures just to prove that I exist
And I wonder if it’s on your mind
Just as often as it is on mine
I’m shaking hands with square one
And now, I’m right back where I started from
My skin and these bones
Within in this bed know all too well
They can’t be alone
So the currents of these sheets need little effort to drown me
I’m sinking quicker than I thought
O, I’ve been betrayed by my own body
And now I’m right back where I started from

(traduzione)

Sono già morto per te?
Come se chiedere avesse un senso
Scatto foto solo per dimostrare che esisto
E mi chiedo se è nella tua mente
Proprio come spesso come è sul mio
Sto stringendo la mano al quadrato
E ora sono tornato da dove ho iniziato
La mia pelle e queste ossa
Dentro in questo letto lo so fin troppo bene
Non possono essere soli
Quindi le correnti di questi fogli richiedono poco sforzo per affogarmi
Sto affondando più velocemente di quanto pensassi
Oh, sono stato tradito dal mio stesso corpo
E ora sono tornato da dove ho iniziato