Traduzione del testo della canzone I Want You! - Peter Bjorn & John

I Want You! (originale)

We stayed and talked about fear
She won’t cry
And this time I know it’s not for real
For sure, she kept asking for more
What a waste of money
And feelings we don’t have
Don’t choke he’s coming your way
Bound to choose the wrong choice again
Oh my god, is it that hard
For you to see that I want you!
Cold feet, your sister is sweet oh so sweet
But listen: -it's you I like to meet
Calm down, you act like a clown
I don’t get this movie, it only brings me down
So down and I don’t know why
It’s supposed to be one of a kind
Can’t pretend and here comes the end
And I can’t help it I want you!

I Want You! (traduzione)

Siamo rimasti e abbiamo parlato di paura
Non piangerà
E questa volta so che non è reale
Di sicuro, continuava a chiedere di più
Che spreco di denaro
E sentimenti che non abbiamo
Non soffocare, sta venendo verso di te
Obbligato a scegliere di nuovo la scelta sbagliata
Oh mio Dio, è così difficile
Per farti vedere che ti voglio!
Piedi freddi, tua sorella è dolce oh così dolce
Ma ascolta: -sei tu che mi piace incontrare
Calmati, ti comporti come un pagliaccio
Non capisco questo film, mi fa solo cadere
Quindi giù e non so perché
Dovrebbe essere unico nel tipo
Non posso fingere ed ecco che arriva la fine
E non posso farci niente, voglio te!