Traduzione del testo della canzone In This Town - Peter Bjorn & John

In This Town (originale)

In this town
In this town
I’m lost in my senses
Running scared in a empty street
All alone in a crowd of my own
In this town
Sights and sounds
Are getting familiar
A tumble ground for cynicals
In this town, it’s time to move on
So come take me away before night turns to day
Move me cause tonight…
I don’t wanna go home
I wanna go back to when it started
In the lost I found
I’m nobody now
I’m gone, I’m in with the departed
Give me one more try
I’m gonna make it this time
In this town
Sell your sleep to gain hours for the day
Now the walls are closing in
In this town, can’t feel anything
So come take me away before night turns to day
Move me cause tonight…
I don’t wanna go home
I wanna go back to when it started
In the lost I found
I’m nobody now
I’m gone, I’m in with the departed
Give me one more try
I’m gonna make it this time

In This Town (traduzione)

In questa città
In questa città
Sono perso nei miei sensi
Correre spaventato in una strada vuota
Tutto solo in una folla tutta mia
In questa città
Viste e suoni
Stanno diventando familiari
Un terreno di caduta per i cinici
In questa città, è ora di andare avanti
Quindi vieni a portarmi via prima che la notte diventi giorno
Spostami perché stasera...
Non voglio andare a casa
Voglio tornare a quando è iniziato
Nel perduto ho trovato
Non sono nessuno ora
Sono andato, sono in con i defunti
Fammi un altro tentativo
Ce la farò questa volta
In questa città
Vendi il tuo sonno per guadagnare ore per la giornata
Ora i muri si stanno chiudendo
In questa città, non riesco a sentire nulla
Quindi vieni a portarmi via prima che la notte diventi giorno
Spostami perché stasera...
Non voglio andare a casa
Voglio tornare a quando è iniziato
Nel perduto ho trovato
Non sono nessuno ora
Sono andato, sono in con i defunti
Fammi un altro tentativo
Ce la farò questa volta