Traduzione del testo della canzone Let's Call It Off - Peter Bjorn & John

Let's Call It Off (originale)

When you decided to knock on my door
Did your remember what happened before?
It just didn’t sparkle, it just didn’t grow
Somethings are better inside of the store
Did you agree we should let it be?
And did you agree, it’s a must
Let’s call the whole thing off
We just have had enough of us
Let’s call the whole thing off
We just have had enough of us
I know many people who met the same way
Relations that lasted for more then one day
But I don’t wanna know why we couldn’t do more
Somethings are better to leave unexplored
Did you agree we should let it be?
And did you agree, it’s a must
Let’s call the whole thing off
We just have had enough of us
Let’s call the whole thing off
We just have had enough of us
Let’s call the whole thing off
We just have had enough of us
Let’s call the whole thing off
We just have had enough of us

Let's Call It Off (traduzione)

Quando hai deciso di bussare alla mia porta
Ti sei ricordato cosa è successo prima?
Semplicemente non brillava, semplicemente non cresceva
Qualcosa è meglio all'interno del negozio
Eri d'accordo che dovremmo lasciarlo essere?
E sei d'accordo, è un must
Chiudiamo tutto
Ne abbiamo abbastanza di noi
Chiudiamo tutto
Ne abbiamo abbastanza di noi
Conosco molte persone che si sono incontrate allo stesso modo
Relazioni durate più di un giorno
Ma non voglio sapere perché non potremmo fare di più
È meglio lasciare qualcosa inesplorato
Eri d'accordo che dovremmo lasciarlo essere?
E sei d'accordo, è un must
Chiudiamo tutto
Ne abbiamo abbastanza di noi
Chiudiamo tutto
Ne abbiamo abbastanza di noi
Chiudiamo tutto
Ne abbiamo abbastanza di noi
Chiudiamo tutto
Ne abbiamo abbastanza di noi