Traduzione del testo della canzone Season Of Defiance - Peter Bjorn & John

Season Of Defiance (originale)

Like a warm night in midst of a cold wave
Though torn and frayed our strategy will keep us safe
Hold your own when the wind blow up the blues
Astray they run with headlights on the wrong idea
You look tired, I am tired too
But carry on, we’ll carry on, we won’t get fooled
Sail against a clearer sky
Open up our how to why
Let us be awakening
To new days not just tainted dreams
Itchy old world is fretting on my nerves
Have you heard such stupid words, my ears go red
Yet all thats brutal has a softness just below
Scratch the surface, let it bleed then let it glow
Make believe, we can still last long!
Until the last refrain of the last singalong
Sail against a clearer sky
Open up our how to why
Let us be awakening
To new days not just tainted dreams

Season Of Defiance (traduzione)

Come una notte calda in mezzo a un'ondata di freddo
Anche se lacerata e logora, la nostra strategia ci terrà al sicuro
Resisti quando il vento soffia sul blues
Sviati corrono con i fari sull'idea sbagliata
Sembri stanco, sono stanco anche io
Ma vai avanti, andremo avanti, non ci faremo ingannare
Naviga contro un cielo più limpido
Apri il nostro come perché
Stiamo svegliandoci
Ai nuovi giorni non solo ai sogni contaminati
Il prurito del vecchio mondo mi dà sui nervi
Hai sentito parole così stupide, le mie orecchie diventano rosse
Eppure tutto ciò che è brutale ha una morbidezza appena sotto
Gratta la superficie, lasciala sanguinare e poi lasciala brillare
Fai credere che possiamo ancora durare a lungo!
Fino all'ultimo ritornello dell'ultimo canto
Naviga contro un cielo più limpido
Apri il nostro come perché
Stiamo svegliandoci
Ai nuovi giorni non solo ai sogni contaminati