Traduzione del testo della canzone I'm On Your Side - Peter Murphy

I'm On Your Side (originale)

It seems like the day
Like there is no way
To get the meaning right
To get the right insight
It seems I’m with you
Through thick and thin hue
Let’s jettison in flight
Let’s break out through the night
I like that bitter pill
That killer instinct still
I wake with you no cry
In you I will confide
I’m on your side
I’m on your side
I’m on your side
On your side
I like that bitter pill
That killer instinct still
I wake with you no cry
In you I will confide
It seems I’m with you
Through thick and thin hue
Let’s jettison in flight
Let’s break out through the night
I like that bitter pill
That killer instinct still
I wake with you no cry
In you I will confide
I’m on your side
I’m on your side
I’m on your side
On your side
There was a white cage to your left
And then you looked to your right
And the birds flew past the sun
Eden to our, our own right
I’m on your side
I’m on your side
I’m on your side
On your side

I'm On Your Side (traduzione)

Sembra il giorno
Come se non ci fosse modo
Per ottenere il significato giusto
Per ottenere le informazioni giuste
Sembra che io sia con te
Attraverso tonalità spesse e sottili
Scarichiamo in volo
Scaviamo la notte
Mi piace quella pillola amara
Ancora quell'istinto omicida
Mi sveglio con te senza piangere
In te mi confiderò
Sono dalla tua parte
Sono dalla tua parte
Sono dalla tua parte
Dalla tua parte
Mi piace quella pillola amara
Ancora quell'istinto omicida
Mi sveglio con te senza piangere
In te mi confiderò
Sembra che io sia con te
Attraverso tonalità spesse e sottili
Scarichiamo in volo
Scaviamo la notte
Mi piace quella pillola amara
Ancora quell'istinto omicida
Mi sveglio con te senza piangere
In te mi confiderò
Sono dalla tua parte
Sono dalla tua parte
Sono dalla tua parte
Dalla tua parte
C'era una gabbia bianca alla tua sinistra
E poi hai guardato alla tua destra
E gli uccelli volavano oltre il sole
Eden per nostro, nostro diritto
Sono dalla tua parte
Sono dalla tua parte
Sono dalla tua parte
Dalla tua parte