Traduzione del testo della canzone Socrates The Python - Peter Murphy

Socrates The Python (originale)

Today …
Your problems are not
Of blind belief
That is or means
Belief ain’t enough, belief ain’t enough
The oracle of your age
Point towards the word
Psychological
You may freeze
You may fear
You may wince
And not hear
You can sick at the heart
When I say
«God is one»
Does God the word
Make you reel
And I mean, real
But it isn’t God the father son or holy one
But the key to your age
Get it together, and listen
With all the books
On the shelf
All the wisdom
With all the books
On the shelf
All the wisdom
Socrates Pythagorus
Yin and bloody Yang
Hatha Yoga, Omm
Bennett, Gurdjieff, Jesus
Old Testament and New
Libraries full of keys
Libraries full of keys
Where’s your lock?
Socrates Pythagorus
Yin and bloody Yang
Hatha Yoga, Omm
Bennett, Gurdjieff, Jesus
Old Testament and New
Libraries full of keys
Libraries full of keys
Bennett, Gurdjieff, Jesus
Bennett, Gurdjieff, Jesus
Bennett, Gurdjieff, Jesus …

(traduzione)

In data odierna …
I tuoi problemi non lo sono
Di cieca convinzione
Questo è o mezzo
La fede non è abbastanza, la fede non è abbastanza
L'oracolo della tua età
Punta verso la parola
Psicologico
Potresti congelare
Potresti temere
Potresti sussultare
E non ascoltare
Puoi ammalarti al cuore
Quando dico
"Dio è uno"
Dio fa la parola
Ti fanno vacillare
E voglio dire, reale
Ma non è Dio il figlio padre o il santo
Ma la chiave della tua età
Mettilo insieme e ascolta
Con tutti i libri
Sulla mensola
Tutta la saggezza
Con tutti i libri
Sulla mensola
Tutta la saggezza
Socrate Pitagoro
Yin e sanguinante Yang
Hatha Yoga, Omm
Bennett, Gurdjieff, Gesù
Antico e Nuovo Testamento
Biblioteche piene di chiavi
Biblioteche piene di chiavi
Dov'è il tuo lucchetto?
Socrate Pitagoro
Yin e sanguinante Yang
Hatha Yoga, Omm
Bennett, Gurdjieff, Gesù
Antico e Nuovo Testamento
Biblioteche piene di chiavi
Biblioteche piene di chiavi
Bennett, Gurdjieff, Gesù
Bennett, Gurdjieff, Gesù
Bennett, Gurdjieff, Gesù...