Traduzione del testo della canzone Спецэтап - Виктор Петлюра

Спецэтап (originale)

Из Пензы ушел спецэтап
В вагонах везут малолеток,
Мальчишки у окон стоят
В руках у вахры пистолеты.
Мальчишки у окон стоят
В руках у вахры пистолеты.
Им нету еще двадцати,
Но горя уже повидали.
Теперь спецэтапом идти
Из Пензы в далекие дали.
Теперь спецэтапом идти
Из Пензы в далекие дали.
Припев:
А над запреткой утром стелется туман
И счастье вдребезги, и жизнь напополам,
Лишь только мама верит, только мама ждет,
А за этапом снова спецэтап идет.
Горят вдоль запреток огни,
Менты стерегут малолеток.
Сбежать чтоб они не смогли
До срока из лагерных клеток.
Сбежать чтоб они не смогли
До срока из лагерных клеток.
И завтра опять и опять:
Работа, работа, работа.
Как хочется мамку обнять,
Домой, пацаны, нам охота.
Как хочется мамку обнять,
Домой, пацаны, нам охота.
Припев:
А над запреткой утром стелется туман
И счастье вдребезги, и жизнь напополам,
Лишь только мама верит, только мама ждет,
А за этапом снова спецэтап идет.
А над запреткой утром стелется туман
И счастье вдребезги, и жизнь напополам,
Лишь только мама верит, только мама ждет,
А за этапом снова спецэтап идет.
А над запреткой утром стелется туман
И счастье вдребезги, и жизнь напополам,
Лишь только мама верит, только мама ждет,
А за этапом снова спецэтап идет.

Спецэтап (traduzione)

La prova speciale ha lasciato Penza
I giovani vengono trasportati su carri,
I ragazzi sono in piedi alle finestre
Il wahra ha le pistole in mano.
I ragazzi sono in piedi alle finestre
Il wahra ha le pistole in mano.
Non ne hanno più venti
Ma il dolore è già stato visto.
Ora vai alla prova speciale
Da Penza a grandi distanze.
Ora vai alla prova speciale
Da Penza a grandi distanze.
Coro:
E al mattino la nebbia si insinua sul divieto
E la felicità in mille pezzi, e la vita a metà,
Solo la madre crede, solo la madre aspetta,
E la tappa è seguita di nuovo da una prova speciale.
I fuochi stanno bruciando lungo i divieti,
I poliziotti fanno la guardia ai giovani.
Fuggi così non possono
Fino al termine dalle celle del campo.
Fuggi così non possono
Fino al termine dalle celle del campo.
E domani ancora e ancora:
Lavoro lavoro lavoro.
Come vuoi abbracciare tua madre
A casa, ragazzi, diamo la caccia.
Come vuoi abbracciare tua madre
A casa, ragazzi, diamo la caccia.
Coro:
E al mattino la nebbia si insinua sul divieto
E la felicità in mille pezzi, e la vita a metà,
Solo la madre crede, solo la madre aspetta,
E la tappa è seguita di nuovo da una prova speciale.
E al mattino la nebbia si insinua sul divieto
E la felicità in mille pezzi, e la vita a metà,
Solo la madre crede, solo la madre aspetta,
E la tappa è seguita di nuovo da una prova speciale.
E al mattino la nebbia si insinua sul divieto
E la felicità in mille pezzi, e la vita a metà,
Solo la madre crede, solo la madre aspetta,
E la tappa è seguita di nuovo da una prova speciale.