| Ohne Dich (originale) | Ohne Dich (traduzione) |
|---|---|
| Langeweile besäuft sich meilenweit | La noia si ubriaca per miglia |
| ich zähl die Ringe an meiner Hand | Conto gli anelli sulla mia mano |
| sort draussen alles dreht sichstill um nichts herum | fuori tutto gira ancora intorno al nulla |
| und ich male deine Schatten an jede Wand | e dipingo le tue ombre su ogni muro |
| Es kommt so anders als man denkt | Risulta così diverso da come pensi |
| Herz vergeben Herz verschenkt | Cuore donato Cuore donato |
| Es ist so ohne dichich will das nicht | È così che senza di te non voglio questo |
| denkst du vielleicht auch mal an mich | forse pensi anche a me |
| Ich nähte mir ein Bettbezug aus der Zeit die wir hatten | Mi sono cucito un copripiumino del tempo che avevamo |
| und drink mir alte Wunden an so tief und allein | e bevi le mie vecchie ferite così profondamente e da solo |
| Kein Berg den ich nicht versetzt hab | Non una montagna che non ho spostato |
| zog jede Chance an den Haaren herbei | tirato ogni possibilità per i capelli |
| für ein Leben lang zu lebenso wild und so frei | per tutta la vita per vivere così selvaggio e così libero |
