Traduzione del testo della canzone It'll All Work Out - Phoebe Bridgers

It'll All Work Out (originale)

She wore faded jeans and soft black leather
She had eyes so blue they looked like weather
When she needed me I wasn’t around
That’s the way it goes, it’ll all work out
There were times apart, there were times together
I was pledged to her for worse or better
When it mattered most I let her down
That’s the way it goes, it’ll all work out
It’ll all work out eventually
Better off with him than here with me
It’ll all work out eventually
Maybe better with him than here with me
Now the wind is high and the rain is heavy
And the water’s rising in the levee
Still I think of her when the sun goes down
It never goes away but it all works out

(traduzione)

Indossava jeans sbiaditi e morbida pelle nera
Aveva gli occhi così azzurri che sembravano il tempo
Quando aveva bisogno di me non c'ero
È così che va, tutto si risolverà
Ci sono stati momenti separati, ci sono stati momenti insieme
Le sono stato promesso in peggio o in meglio
Quando importava di più, l'ho delusa
È così che va, tutto si risolverà
Alla fine tutto si risolverà
Meglio con lui che qui con me
Alla fine tutto si risolverà
Forse meglio con lui che qui con me
Ora il vento è alto e la pioggia è forte
E l'acqua sta salendo nell'argine
Ancora penso a lei quando il sole tramonta
Non va mai via, ma tutto funziona