Traduzione del testo della canzone Today - Poe

Today (originale)

Of my life in this house
Trying to find a way to get out
Looking for a sign
That I should open the door
This craziness is getting me down
But today is the day
We break free
Walking down the stairway
To the traffic below
Anything could happen
I know
But I’m sick of everybody
Telling me what to do
I hear you
Hey but I already know
And today is the day
We break free
It’s clear in my mind
After all of this time
What I feel my love
There are so many times
That the sun doesn’t shine
But I’m here my love
And today is the day
Maybe I should wait
Just a minute or two
It’s getting cold now
I feel so insecure
The future is a mistress
That is so hard to please
And the past
Is a pebble in my shoe

Today (traduzione)

Della mia vita in questa casa
Cercando di trovare un modo per uscirne
Alla ricerca di un segno
Che dovrei aprire la porta
Questa follia mi sta abbattendo
Ma oggi è il giorno
Ci liberiamo
Scendendo le scale
Al traffico sottostante
Potrebbe succedere di tutto
Lo so
Ma sono stufo di tutti
Dicendomi cosa fare
Ti sento
Ehi, ma lo so già
E oggi è il giorno
Ci liberiamo
È chiaro nella mia mente
Dopo tutto questo tempo
Quello che sento il mio amore
Ci sono così tante volte
Che il sole non splenda
Ma sono qui, amore mio
E oggi è il giorno
Forse dovrei aspettare
Solo un minuto o due
Adesso fa freddo
Mi sento così insicuro
Il futuro è un'amante
È così difficile da accontentare
E il passato
C'è un sasso nella mia scarpa