Traduzione del testo della canzone Daze - Poets Of The Fall

Daze (originale)

Rolling down the freeway, master to the speed of light,
Screaming up in the air, bursting through the night
No rest, I’ve stayed here too long, It’s time to move on Reality’s a three way, a scenery defined
By tomorrow dubbed a mystery and the past just blurry lines
If there’s ever been injustice in my name, I bow unto blame
And you can give me everything I need this way
We’ll be loving till the first light of the day
Set the world on fire with bittersweet desire
To chase away the night, let the whole world burn
Set the world on fire for bliss in sweet denial, oblivion and peace
Will you let me burn?
Drifting like a cast off, the shadows got it good
With constant companions, would that I could
Further afield my nemesis on stilts is gaining on me So I crawl across the state line, to another state of being
Holding on for dear life to the better days I’ve seen
Long for the comfort of your loving arms, your passions, your charms
And you can give me everything I need this way…
Set the world on fire…
Did you ever feel your love eclipsing the sun
I give you the reason I’m still on the run
Disappear in the heavy glare of neon
Set the world on fire…

Daze (traduzione)

Rotolando lungo l'autostrada, padroneggia la velocità della luce,
Urlando nell'aria, esplodendo per tutta la notte
Niente riposo, sono rimasto qui troppo a lungo, è ora di andare avanti La realtà è a tre vie, uno scenario definito
Entro domani soprannominato un mistero e il passato solo linee sfocate
Se c'è mai stata un'ingiustizia nel mio nome, mi inchino alla colpa
E puoi darmi tutto ciò di cui ho bisogno in questo modo
Ameremo fino alle prime luci del giorno
Dai fuoco al mondo con un desiderio agrodolce
Per scacciare la notte, lascia che il mondo intero bruci
Dai fuoco al mondo per la beatitudine nella dolce negazione, nell'oblio e nella pace
Mi lascerai bruciare?
Alla deriva come un getto, le ombre hanno fatto bene
Con compagni costanti, vorrei potessi
Più lontano la mia nemesi sui trampoli sta guadagnando su di me, quindi striscio attraverso il confine di stato, verso un altro stato d'essere
Aspettando per la cara vita ai giorni migliori che ho visto
Desidera il comfort delle tue braccia amorevoli, delle tue passioni, del tuo fascino
E puoi darmi tutto ciò di cui ho bisogno in questo modo...
Dai fuoco al mondo...
Hai mai sentito il tuo amore eclissare il sole
Ti do il motivo per cui sono ancora in fuga
Scompari nel bagliore intenso del neon
Dai fuoco al mondo...