Traduzione del testo della canzone The Sweet Escape - Poets Of The Fall

The Sweet Escape (originale)

Lying in the arms of night
In the shadows of the firelight
Suspended by this feeling of fading away
I wanna run away with you
So meet me by the cut through
Together we’ll make our sweet escape
'Cause you’re fearless in your love
Devoted to compassion
The highest state of art
Piercing in your truth
Sincere in all intention
The way you wear your heart
The way you hold my heart
My fierce friend
Under a canopy of stars
Where Thought and Truth divorce
In that latticework of dreams we are shameless
I wanna run away with you
Somewhere they cannot undo
Together we’ll make our sweet escape
'Cause you’re fearless in your love
Devoted to compassion
The highest state of art
Piercing in your truth
Sincere in all intention
The way you wear your heart
The way you hold my heart
And this is why I love you
Why you’re the only one
You’re the only one
Who has seen me come undone
And then seen beyond
'Cause you’re fearless in your love
Devoted to compassion
The highest state of art
And you’re piercing in your truth
Sincere in all intention
The way you wear your heart
The way you hold my heart
The way you hold my heart
The way you hold my heart
The way you hold my heart
The way you hold my heart
My fierce friend
I wanna run away tonight
Just leave everything behind
Together we’ll make our sweet escape
In the shadows out of sight
Like ghosts in ultraviolet

(traduzione)

Sdraiato tra le braccia della notte
All'ombra della luce del fuoco
Sospeso da questa sensazione di svanire
Voglio scappare con te
Quindi incontrami per il taglio
Insieme faremo la nostra dolce fuga
Perché sei senza paura nel tuo amore
Dedito alla compassione
Il più alto stato dell'arte
Penetrare nella tua verità
Sincero in tutte le intenzioni
Il modo in cui indossi il tuo cuore
Il modo in cui tieni il mio cuore
Il mio feroce amico
Sotto un baldacchino di stelle
Dove Pensiero e Verità divorziano
In quel reticolo di sogni siamo senza vergogna
Voglio scappare con te
Da qualche parte non possono annullare
Insieme faremo la nostra dolce fuga
Perché sei senza paura nel tuo amore
Dedito alla compassione
Il più alto stato dell'arte
Penetrare nella tua verità
Sincero in tutte le intenzioni
Il modo in cui indossi il tuo cuore
Il modo in cui tieni il mio cuore
Ed è per questo che ti amo
Perché sei l'unico
Sei l'unico
Chi mi ha visto disfarsi
E poi visto oltre
Perché sei senza paura nel tuo amore
Dedito alla compassione
Il più alto stato dell'arte
E stai penetrando nella tua verità
Sincero in tutte le intenzioni
Il modo in cui indossi il tuo cuore
Il modo in cui tieni il mio cuore
Il modo in cui tieni il mio cuore
Il modo in cui tieni il mio cuore
Il modo in cui tieni il mio cuore
Il modo in cui tieni il mio cuore
Il mio feroce amico
Voglio scappare stasera
Lascia tutto alle spalle
Insieme faremo la nostra dolce fuga
Nell'ombra fuori dalla vista
Come fantasmi nell'ultravioletto