Traduzione del testo della canzone Moments Before the Storm - Poets Of The Fall

Moments Before the Storm (originale)

I will close my eyes to see your face again
Let the love I feel rebuild my faith through pain, I remain
Defences down
Heart in my mouth
I still hear your voice, calling my name
And like every new choice, it carries the promise
That we'll find our love, that we're not just like moths to flame
Already lost, moments before the storm
I'll cast the telling bones to know my fate dealt hand
And down the beach I'll trail your footprints in the sand, overland
Till I'll kiss your brow again
I'm right here now
I still hear your voice, calling my name
And like every new choice, it carries the promise
That we'll find our love, that we're not just like moths to flame
Already lost, moments before the storm
Are we collateral damage
Is love its justification
How do we sing our songs
Despite
In truth it's visceral savage
This magnetic sensation
Cornered it becomes strong
And it fights, to be right, to be right
I still hear your voice, calling my name
And like every new choice, it carries the promise
That we'll find our love, that we're not just like moths to flame
Already lost, moments before the storm
Moments before the storm
Moments before the storm

Moments Before the Storm (traduzione)

Chiuderò gli occhi per vedere di nuovo il tuo viso
Lascia che l'amore che provo ricostruisca la mia fede attraverso il dolore, io rimango
Difese in calo
Cuore in bocca
Sento ancora la tua voce, che chiama il mio nome
E come ogni nuova scelta, mantiene la promessa
Che troveremo il nostro amore, che non siamo solo come falene in fiamme
Già perso, pochi istanti prima della tempesta
Getterò le ossa rivelatrici per sapere che il mio destino è stato preso in mano
E giù per la spiaggia seguirò le tue impronte sulla sabbia, via terra
Finché non bacerò di nuovo la tua fronte
Sono proprio qui ora
Sento ancora la tua voce, che chiama il mio nome
E come ogni nuova scelta, mantiene la promessa
Che troveremo il nostro amore, che non siamo solo come falene in fiamme
Già perso, pochi istanti prima della tempesta
Siamo danni collaterali
L'amore è la sua giustificazione
Come cantiamo le nostre canzoni
Nonostante
In verità è selvaggio viscerale
Questa sensazione magnetica
All'angolo diventa forte
E combatte, per avere ragione, per avere ragione
Sento ancora la tua voce, che chiama il mio nome
E come ogni nuova scelta, mantiene la promessa
Che troveremo il nostro amore, che non siamo solo come falene in fiamme
Già perso, pochi istanti prima della tempesta
Attimi prima della tempesta
Attimi prima della tempesta