| Hear your heartbeat
| Ascolta il battito del tuo cuore
|
| Beat a frantic pace
| Batti un ritmo frenetico
|
| And it's not even seven AM
| E non sono nemmeno le sette del mattino
|
| You're feeling the rush of anguish settling
| Senti che l'ondata di angoscia si sta calmando
|
| You cannot help showing them in
| Non puoi fare a meno di mostrarli
|
| So hurry up then
| Quindi sbrigati allora
|
| Or you'll fall behind and
| O rimarrai indietro e
|
| And they will take control of you
| E loro prenderanno il controllo di te
|
| And you need to heal the hurt behind your eyes
| E devi curare il dolore dietro i tuoi occhi
|
| Fickle words crowding your mind
| Parole volubili che ti affollano la mente
|
| So
| Così
|
| Sleep, sugar, let your dreams flood in
| Dormi, zucchero, lascia che i tuoi sogni si inondino
|
| Like waves of sweet fire, you're safe within
| Come onde di dolce fuoco, sei al sicuro dentro
|
| Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
| Dormi, tesoro, lascia che le tue inondazioni arrivino precipitosamente
|
| And carry you over to a new morning
| E portarti in una nuova mattina
|
| Try as you might
| Prova come potresti
|
| You try to give it up
| Tu provi a rinunciarci
|
| Seems to be holding on fast
| Sembra che tenga duro
|
| It's hand in your hand
| È una mano nella tua mano
|
| A shadow over you
| Un'ombra su di te
|
| A beggar for soul in your face
| Un mendicante per l'anima in faccia
|
| Still it don't matter if you won't listen
| Comunque non importa se non ascolti
|
| If you won't let it follow you
| Se non lasci che ti segua
|
| You just need to heal
| Hai solo bisogno di guarire
|
| Make good all your lies
| Rendi buone tutte le tue bugie
|
| Move on and don't look behind
| Vai avanti e non guardarti indietro
|
| So
| Così
|
| Sleep, sugar, let your dreams flood in
| Dormi, zucchero, lascia che i tuoi sogni si inondino
|
| Like waves of sweet fire, you're safe within
| Come onde di dolce fuoco, sei al sicuro dentro
|
| Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
| Dormi, tesoro, lascia che le tue inondazioni arrivino precipitosamente
|
| And carry you over to a new morning
| E portarti in una nuova mattina
|
| Day after day
| Giorno dopo giorno
|
| Fickle visions messing with your head
| Visioni volubili che ti infastidiscono la testa
|
| Fickle, vicious
| Volubile, vizioso
|
| Sleeping in your bed
| Dormire nel tuo letto
|
| Messing with your head
| Fare casino con la tua testa
|
| Fickle visions
| Visioni volubili
|
| Fickle, vicious
| Volubile, vizioso
|
| Sleep, sugar, let your dreams flood in
| Dormi, zucchero, lascia che i tuoi sogni si inondino
|
| Like waves of sweet fire, you're safe within
| Come onde di dolce fuoco, sei al sicuro dentro
|
| Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
| Dormi, tesoro, lascia che le tue inondazioni arrivino precipitosamente
|
| And carry you over to a new morning | E portarti in una nuova mattina |