| I have lived and died to know that all we love we leave behind
| Ho vissuto e morto per sapere che tutto ciò che amiamo lo lasciamo alle spalle
|
| These undertakings take us far from familiar and comfortable things
| Queste imprese ci portano lontano dalle cose familiari e comode
|
| How much can one heart bear before it tears at the seams?
| Quanto può sopportare un cuore prima che si strappi alle cuciture?
|
| Is this not all we thought it would be?
| Non è tutto ciò che pensavamo sarebbe stato?
|
| Find your peace in a place unknown, and see the world in shades of monochrome
| Trova la tua pace in un luogo sconosciuto e guarda il mondo nei toni del bianco e nero
|
| You don’t have to walk alone, to know what it feels like when nowhere feels
| Non devi camminare da solo, per sapere come ci si sente quando non ci si sente da nessuna parte
|
| like home
| come a casa
|
| Show me your skin, show me the fear inside your bones
| Mostrami la tua pelle, mostrami la paura dentro le tue ossa
|
| Cause I’ve seen a darker side of man than you will ever know
| Perché ho visto un lato dell'uomo più oscuro di quanto tu possa mai conoscere
|
| When my lungs refuse to breathe, will you replenish the air in me?
| Quando i miei polmoni si rifiutano di respirare, ricostituirai l'aria in me?
|
| When my eyes refuse to see what is standing in front of me
| Quando i miei occhi si rifiutano di vedere cosa c'è davanti a me
|
| Find your peace in a place unknown, and see the world in shades of monochrome
| Trova la tua pace in un luogo sconosciuto e guarda il mondo nei toni del bianco e nero
|
| You don’t have to walk alone, to know what it feels like when nowhere feels
| Non devi camminare da solo, per sapere come ci si sente quando non ci si sente da nessuna parte
|
| like home
| come a casa
|
| The streetlights sing me to sleep. | I lampioni mi cantano per dormire. |
| the company that I keep
| l'azienda che mantengo
|
| And all that keeps me sane and whole, will be the death of me
| E tutto ciò che mi mantiene sano e integro sarà la mia morte
|
| Get me out of here
| Portami fuori di qui
|
| Lend me your ear, I’ll tell you what you need to know
| Prestami il tuo orecchio, ti dirò quello che devi sapere
|
| You’ll learn to breathe, when life has got its hands around your throat
| Imparerai a respirare, quando la vita avrà le mani intorno alla tua gola
|
| There was a time, there was a place where I could say
| C'è stato un tempo, c'era un posto in cui potevo dire
|
| That I was unafraid of what this meant to me
| Che non avevo paura di cosa significasse per me
|
| Find your peace in a place unknown, and see the world in shades of monochrome
| Trova la tua pace in un luogo sconosciuto e guarda il mondo nei toni del bianco e nero
|
| You don’t have to walk alone, to know what it feels like when nowhere feels
| Non devi camminare da solo, per sapere come ci si sente quando non ci si sente da nessuna parte
|
| like home | come a casa |