Traduzione del testo della canzone Government Music - Promoe

Government Music (originale)

Well I got things to do
And people got things to say
Said I got work to do
And the people find time to play
Babylon system is stuck in a slow modem
Why yall persisting to fuck with the Promoe when
No rapper that rise against me shall ever prosper
Rhymes written in the bible, revolutionary rasta
Take an eye for an eye and a tooth for a tooth
I tell a lie for a lie and a truth for a truth
I spit a line after line over loop after loop
To make your mind intertwine with brain food at the root
Cus we all gotta eat but I ain’t sellin' my soul
Cus man can’t live by them belly alone
I’m hard to reach trust no cellular phones
Cus the government agents wanna follow we 'round
Electronic transmittors picked up by satelites
I’m writing rhymes in a room lit up by candle lights
And I’m spittin… in the wind, of changin' times
In the name of unchaining minds
All of a sudden when you sick
Off all of that government music
Just call and I’ll come with that new shit
Just call if you love revolutions
Call on this sub level nuisance
Ball you could bloody well lose it
Come on call if you run with a crew which
Is armed with a gun and a full clip
Pointed at the business give me points and tour support
And creative control or end up in the war report
Us against them David versus Goliath
I’m bustin' at them aim at jerks with cold fire
Old pirates rob I of my songs of freedom
Songs that we’ve done Promoe comes from Sweden
Needn’t no further introduction
In a world of wack music my shit serve as interruptions
Short breaks from a reality that’s really unreal
Where record companies want you to sign a dumb deal
Then they’re swallowing your following like a bottle in a fridge
They suck you dry and leave your body in a ditch
They steal your golden days then when you’re old and grey
They done found new blood to mold and clay
And if you’re bold and play make sure you read the terms
A life long contract till you feed the worms
Yo you can call me on the 1−800 hotline
Listen closely go out and cop mine
Or you the type to drop dimes and call the cops?
fine
Bring your Glocks, nines ain’t nothing can stop mine
Though life is one big road with alot of stop signs
And I carry a big load as long as I rock rhymes
I do not mind, the bullshit: behind
Love will conquer all evil
It’s easier for Heavy D to enter through the eye of a needle
Than for the government to be buying my people
Your smile is deceitful, plastic, colgate white
Get it smashed if your flow ain’t tight
Now if that happen to me I’d spit blood on the tracks
Till it’s cluttered with facts and women cuddle the wax
Love to the max physical and spiritual
Natural, lyrical miracle
Well I got things to do
And people got things to say
Said I got work to do
And the people find time to play

(traduzione)

Bene, ho cose da fare
E le persone hanno cose da dire
Ho detto che ho del lavoro da fare
E le persone trovano il tempo per giocare
Il sistema Babylon è bloccato in un modem lento
Perché vi ostinate a cazzeggiare con la Promoe quando
Nessun rapper che insorge contro di me prospererà mai
Rime scritte nella Bibbia, rasta rivoluzionario
Prendi occhio per occhio e dente per dente
Dico una bugia per una bugia e una verità per una verità
Ho sputato una riga dopo l'altra, loop dopo loop
Per far intrecciare la tua mente con il cibo per il cervello alla radice
Perché dobbiamo mangiare tutti ma non sto vendendo la mia anima
Perché l'uomo non può vivere con loro solo pancia
Sono difficile da raggiungere fidati senza telefoni cellulari
Perché gli agenti del governo vogliono seguirci in giro
Trasmettitori elettronici rilevati da satelliti
Sto scrivendo rime in una stanza illuminata a lume di candela
E sto sputando... nel vento, dei tempi che cambiano
In nome di menti scatenate
All'improvviso quando sei malato
Fuori tutta quella musica del governo
Chiama e vengo con quella nuova merda
Chiama se ami le rivoluzioni
Chiama questo fastidio di livello inferiore
Palla potresti benissimo perderla
Vieni a chiamare se corri con una troupe che
È armato con una pistola e una clip completa
Indicato l'attività, dammi punti e supporto per il tour
E il controllo creativo o finisci nel rapporto di guerra
Noi contro di loro Davide contro Golia
Sto bustin' a loro per mirare a cretini con fuoco freddo
I vecchi pirati mi rubano le mie canzoni di libertà
Le canzoni che abbiamo fatto Promoe vengono dalla Svezia
Non c'è bisogno di ulteriori presentazioni
In un mondo di musica stravagante, le mie merda servono da interruzioni
Brevi pause da una realtà che è davvero irreale
Dove le case discografiche vogliono che firmi un affare stupido
Quindi stanno ingoiando il tuo seguito come una bottiglia in un frigorifero
Ti succhiano e lasciano il tuo corpo in un fosso
Ti rubano i giorni d'oro poi quando sei vecchio e grigio
Hanno trovato nuovo sangue da modellare e argilla
E se sei audace e giochi assicurati di leggere i termini
Un contratto a vita finché non dai da mangiare ai vermi
Yo puoi chiamarmi sulla hotline 1−800
Ascolta attentamente, esci e prendi il mio
O sei il tipo che lascia cadere le monetine e chiama la polizia?
bene
Porta le tue Glock, i nove non possono fermare il mio
Anche se la vita è una grande strada con molti segnali di stop
E porto un grosso carico fintanto che faccio rime rock
Non mi dispiace, la stronzata: dietro
L'amore vincerà ogni male
È più facile per Heavy D entrare attraverso la cruna di un ago
Che per il governo che compri la mia gente
Il tuo sorriso è ingannevole, di plastica, bianco colgate
Fallo distrutto se il tuo flusso non è stretto
Ora, se mi succedesse, sputerei sangue sui binari
Finché non è ingombro di fatti e le donne coccolano la cera
Ama al massimo fisico e spirituale
Miracolo naturale e lirico
Bene, ho cose da fare
E le persone hanno cose da dire
Ho detto che ho del lavoro da fare
E le persone trovano il tempo per giocare