Traduzione del testo della canzone Still Bangin - Promoe

Still Bangin (originale)

Move… move…move the Crowd
Change this style up
Shut the fuck up… fuck up
You’re still the dick rider
Promoe
Still the illest, whatever
Move… move…move the Crowd
To be continued… dot, dot, dot
I’m still banging
Man I been leading the pack since Modern Day City Symphony
And ever since mother fuckers been telling me (what)
To bring it back to Modern Day City Symphony
Like they trying to stifle my creativity
I’m an artist, go ahead, consume my energy
But don’t tell me where I should or I shouldn’t be
Truthfully… I'm so ahead of shit
Already eating lunch while you’re skipping breakfast
Then… you would think I’m on Asia time
In the present, study the wisdom from ancient times
Know them by heart, don’t rearrange the lines
Through the most deranged of minds
Promoe
Still the illest, I (Yeah)
Move… move…move the Crowd
Change this style up
Shut the fuck up… fuck up
You’re still the dick rider
Promoe
Still the illest, whatever
Move… move…move the Crowd
To be continued… dot, dot, dot
I’m still banging
Dread, sucking like an octopus
Electric eels, you’re wondering what shocked you, cuz
Beard’s so long that I am stepping on it
Looking like a biker but no weapon on me
Fuck your fashion tip, I ain’t ask for shit
Fuck a fascist cop, with a badge and stick
Always singling me out for questioning
If I did something well arrest me then
What we should be doing is impeach the president
'Cause you can’t stop my thoughts, arrest my brain
Never in my life walk with the rest of them
No soul, no vision… brain caught fishing
I play in my own division
«I miss the old Looptroop»…stop bitching
Suck my dick later if you will
I’m sick like a dictator, Kim Jong-il
Promoe
Still the illest, I (Yeah)
Move… move…move the Crowd
Change this style up
Shut the fuck up… fuck up
You’re still the dick rider
Promoe
Still the illest, whatever
Move… move…move the Crowd
To be continued… dot, dot, dot
I’m still banging
Fucking with the Looptroop, is what they call a lose-lose situation
Crews lose occupation
Still banging bass drum, knock your face in
Keep competition so close, I could taste 'em
And they soft and sweet
Nowadays they don’t write, they tweet
They create a minimal, they’re criticizing me
And instantly revoke their very right to speak
So stick to the partying and bullshitting
This here for the hard working, true spitting
Y’all ain’t really willing to war
And those who were, they ain’t even breathing no more
Sniffing the coke, like your nose… the floor
Right there, I snatch the key to the door
Didn’t let me in before, so to even the score
I’m a grab a life-time achievement award
And I’m out
Promoe
Still the illest, I (Yeah)
Move… move…move the Crowd
Change the style up
Shut the fuck up… fuck up
You’re still the dick rider
Promoe
Still the illest, whatever
Move… move…move the Crowd
To be continued… dot, dot, dot
I’m still banging

(traduzione)

Muovi... muovi... muovi la folla
Cambia questo stile
Stai zitto, cazzo... cazzo
Sei ancora il cavaliere del cazzo
Promo
Ancora il più malato, qualunque cosa
Muovi... muovi... muovi la folla
Continua... punto, punto, punto
Sto ancora sbattendo
Amico, sono stato in testa al gruppo dai tempi della Modern Day City Symphony
E da quando le madri di puttana mi hanno detto (cosa)
Per riportarlo alla Modern Day City Symphony
Come se stessero cercando di soffocare la mia creatività
Sono un artista, vai avanti, consuma la mia energia
Ma non dirmi dove dovrei o non dovrei essere
Sinceramente... sono così avanti rispetto alla merda
Stai già pranzando mentre salti la colazione
Allora... penseresti che sono in ora dell'Asia
Nel presente, studia la saggezza dei tempi antichi
Conoscili a memoria, non riordinare le linee
Attraverso le menti più squilibrate
Promo
Ancora il più malato, io (Sì)
Muovi... muovi... muovi la folla
Cambia questo stile
Stai zitto, cazzo... cazzo
Sei ancora il cavaliere del cazzo
Promo
Ancora il più malato, qualunque cosa
Muovi... muovi... muovi la folla
Continua... punto, punto, punto
Sto ancora sbattendo
Terrore, succhia come un polpo
Anguille elettriche, ti stai chiedendo cosa ti ha scioccato, perché
La barba è così lunga che la sto calpestando
Sembro un motociclista ma nessuna arma su di me
Fanculo il tuo consiglio di moda, non chiedo un cazzo
Fanculo un poliziotto fascista, con un distintivo e un bastone
Individuandomi sempre per interrogarmi
Se ho fatto bene qualcosa, arrestami allora
Quello che dovremmo fare è mettere sotto accusa il presidente
Perché non puoi fermare i miei pensieri, arrestare il mio cervello
Mai nella mia vita camminare con il resto di loro
Nessuna anima, nessuna visione... il cervello ha catturato la pesca
Gioco nella mia divisione
«Mi manca il vecchio Looptroop»... smettila di lamentarti
Succhiami il cazzo più tardi, se vuoi
Sono malato come un dittatore, Kim Jong-il
Promo
Ancora il più malato, io (Sì)
Muovi... muovi... muovi la folla
Cambia questo stile
Stai zitto, cazzo... cazzo
Sei ancora il cavaliere del cazzo
Promo
Ancora il più malato, qualunque cosa
Muovi... muovi... muovi la folla
Continua... punto, punto, punto
Sto ancora sbattendo
Fottere con il Looptroop è ciò che chiamano una situazione di sconfitta
Gli equipaggi perdono l'occupazione
Ancora suonando la grancassa, butta giù la faccia
Tieni la concorrenza così stretta che potrei assaggiarli
E sono morbidi e dolci
Oggi non scrivono, twittano
Creano un minimo, mi criticano
E revocano immediatamente il loro diritto di parlare
Quindi attieniti alle feste e alle cazzate
Questo qui per il duro lavoro, il vero sputo
Non siete proprio disposti alla guerra
E quelli che lo erano, non respirano nemmeno più
Sniffare la coca, come il tuo naso... il pavimento
Proprio lì, prendo la chiave della porta
Non mi ha fatto entrare prima, quindi per pareggiare il punteggio
Sono un premio alla carriera
E io sono fuori
Promo
Ancora il più malato, io (Sì)
Muovi... muovi... muovi la folla
Cambia lo stile
Stai zitto, cazzo... cazzo
Sei ancora il cavaliere del cazzo
Promo
Ancora il più malato, qualunque cosa
Muovi... muovi... muovi la folla
Continua... punto, punto, punto
Sto ancora sbattendo