| Кто-то сказал, я продажен,
| Qualcuno ha detto che sono corrotto
|
| Но сам опустился на самое дно
| Ma lui stesso è affondato fino in fondo
|
| Я такой же, как все — чей труд покупают,
| Sono lo stesso di tutti gli altri - il cui lavoro è stato comprato,
|
| А я продаю его, чтобы не хавать говно
| E lo vendo per non mangiare merda
|
| Подвал, тихий треск, озноб и дымок
| Seminterrato, crepitio silenzioso, brividi e fumo
|
| Бежал со всех ног, отбивался как мог,
| Ho corso più veloce che potevo, ho reagito meglio che potevo,
|
| Но меня возвращали в реальность опять
| Ma sono stato riportato di nuovo alla realtà
|
| Мой микрофон, незамороченный слог
| Il mio microfono, sillaba semplice
|
| Я, конечно, не свят далеко
| Di certo non sono santo lontano
|
| После отлёта мне будет, пи**ец, нелегко
| Dopo il volo, sarò fottutamente duro
|
| Велико было зло, что впитал я от мира
| Grande è stato il male che ho assorbito dal mondo
|
| Оно проникало сквозь ноздри прям кровь
| È penetrato attraverso le narici sangue dritto
|
| Меня утомила Хельга Патаки
| Sono stanco di Helga Pataki
|
| Что срёт меня на каждом углу
| Quello che mi caga ad ogni angolo
|
| Похоже, ты «мокнешь» с меня ещё сучка
| Sembra che tu abbia "bagnato" con me più stronza
|
| И не сдаёшься, как я посмотрю
| E non mollare, come vedo
|
| Крысы так злы, что корабль не тонет (да)
| I topi sono così arrabbiati che la nave non affonderà (sì)
|
| Глаза заливают, говорят о районе
| Gli occhi sono allagati, parlano della zona
|
| Это так мило, не желаю вам горя
| È così dolce, non ti auguro dolore
|
| Мне вас так жаль, вы как пони на бойне
| Mi dispiace tanto per te, sei come un pony in un mattatoio
|
| (Па-па-пау!)
| (Pa-pa-pow!)
|
| Люди — говно (да), не помнят добра
| Le persone sono merda (sì), non si ricordano bene
|
| Ну и ладно, Бог нас рассудит
| Bene, ok, Dio ci giudicherà
|
| Я далеко не святой, закидайте меня
| Sono tutt'altro che un santo, bagnami
|
| Вы ведь там у компа — безгрешные судьи
| Siete lì al computer - giudici senza peccato
|
| Ой, какие вы люди хорошие
| Oh che brava gente siete
|
| Ой, в меня тут кидают калошами
| Oh, qui mi lanciano galosce
|
| Ой, под ваши хлопочки в ладоши, и
| Oh, sotto i tuoi battiti di mani, e
|
| Ну и кто же вы? | Bene, chi sei? |
| Ну и что же вы?
| Bene, cosa sei?
|
| Ой, какие вы люди хорошие
| Oh che brava gente siete
|
| Ой, в меня тут кидают калошами
| Oh, qui mi lanciano galosce
|
| Ой, под ваши хлопочки в ладоши, и
| Oh, sotto i tuoi battiti di mani, e
|
| Ну и кто же вы? | Bene, chi sei? |
| Ну и что же вы?
| Bene, cosa sei?
|
| Ветер разносит пыль от подъезда
| Il vento soffia polvere dall'ingresso
|
| В то самое место я вернулся опять
| Sono tornato di nuovo nello stesso posto
|
| Пообщался с душами тех, кого нету
| Comunicato con le anime di coloro che non esistono
|
| Ты долго лежал, пришло время вставать
| Stai sdraiato a lungo, è ora di alzarsi
|
| Тени в домах смотрели так гордо
| Le ombre nelle case sembravano così orgogliose
|
| Я шёл, сушило, пил горькую воду
| Ho camminato, asciugato, bevuto acqua amara
|
| Пытался собрать себя по крупицам
| Ho cercato di rimettermi in sesto
|
| Кадр за кадром, по каждому эпизоду:
| Fotogramma per fotogramma, per ogni episodio:
|
| Детство, школа, первая пьянка
| Infanzia, scuola, primo alcol
|
| Первый с**с, первый пых, первый кекс
| Prima cagna, primo tiro, primo cupcake
|
| Первый бит, первый текст
| Primo bit, primo testo
|
| Первый диск, первый тест, снова кекс
| Primo disco, prima prova, un altro cupcake
|
| Недовес, крэк, попал впервые в отделе под пресс
| Sottopeso, crack, finito sotto la stampa per la prima volta nel dipartimento
|
| Во мне остался мелкий засранец
| C'era un piccolo stronzo rimasto in me
|
| На асфальте он любит чью-то свежую кровь (да)
| Sul marciapiede ama il sangue fresco di qualcuno (sì)
|
| Тайну открыл он мироздания
| Ha scoperto il segreto dell'universo
|
| Он окутан цепями, говорит, что это любовь
| È avvolto in catene, dice che è amore
|
| Убивает потеря, как волка охотник
| La perdita uccide come un cacciatore di lupi
|
| Который на тропе попадает в капкан
| Chi sul sentiero cade in una trappola
|
| И тень убежала по радуге к Богу
| E l'ombra correva lungo l'arcobaleno verso Dio
|
| Год пролетел, но болит этот шрам
| È passato un anno, ma questa cicatrice fa male
|
| Ой, какие вы люди хорошие
| Oh che brava gente siete
|
| Ой, в меня тут кидают калошами
| Oh, qui mi lanciano galosce
|
| Ой, под ваши хлопочки в ладоши, и
| Oh, sotto i tuoi battiti di mani, e
|
| Ну и кто же вы? | Bene, chi sei? |
| Ну и что же вы?
| Bene, cosa sei?
|
| Ой, какие вы люди хорошие
| Oh che brava gente siete
|
| Ой, в меня тут кидают калошами
| Oh, qui mi lanciano galosce
|
| Ой, под ваши хлопочки в ладоши, и
| Oh, sotto i tuoi battiti di mani, e
|
| Ну и кто же вы? | Bene, chi sei? |
| Ну и что же вы?
| Bene, cosa sei?
|
| Новый век, новый строй, новый мир
| Nuovo secolo, nuovo sistema, nuovo mondo
|
| Сгущаются тучи над головами
| Le nuvole si stanno accumulando in alto
|
| Мы всё пр**бали (да), это конец
| Siamo tutti incasinati (sì), questa è la fine
|
| Ты видишь, братишка? | Vedi, fratello? |
| У них нету морали | Non hanno morale |