Traduzione del testo della canzone Луна - Птаха

Луна - Птаха
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Луна , di -Птаха
Canzone dall'album: Ни о чем
Nel genere:Русский рэп
Data di rilascio:23.06.2014
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:SBA Production LLC, a Warner Music Group Company
Limitazioni di età: 18+

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Луна (originale)Луна (traduzione)
Мы любим рэп также сильно как эммигранты Amiamo il rap tanto quanto gli immigrati
Скучают по родине.Gli manca la loro patria.
На диване парни Ragazzi sul divano
С довольным видом качают по бит. Con uno sguardo soddisfatto, pompano i battiti.
Забитые мною петли утром на компе. I loop che ho segnato la mattina sul mio computer.
Горит в огне новая часть пути, Una nuova parte del sentiero sta bruciando nel fuoco,
Как ни крути, ложатся строки на мотив, Qualunque cosa si possa dire, le linee cadono sul motivo,
Пересекая пунктиры много впереди Attraversare le linee tratteggiate molto più avanti
Здесь не все свои, ближе подойди, Non ci sono tutti, avvicinati
Ведь это наш мир, и ничего кроме. Dopotutto, questo è il nostro mondo e nient'altro.
На наши тусы вход строго по паролям. L'ingresso alle nostre feste è rigorosamente tramite password.
Пары алкоголя — кого-то в сон клонит, Vapori di alcol - qualcuno tende a dormire,
Кого-то кроет, а нас все также трое. Qualcuno si nasconde, ma siamo anche in tre.
На этом поле над головою небо голубое, In questo campo in alto il cielo è blu,
Трудно порою, но дорогого стоит. A volte è difficile, ma ne vale la pena.
Эти слова въедаются, как порошок в десна, Queste parole sono mangiate come polvere nelle gengive,
Вгрызается в мозг, как в бетон сверла. Morde il cervello come un trapano nel cemento.
Бывает на небе звезды иногда гаснут, Succede che nel cielo a volte si spengano le stelle,
Бывает белый снег становится красным. A volte la neve bianca diventa rossa.
Пока рано каяться, внутри схема впаяна, È troppo presto per pentirsi, dentro il circuito è saldato,
Мы не дошли до края, а ты следи за палевом. Non abbiamo raggiunto il limite e tu segui il cerbiatto.
Витя АК: Vitya AK:
Витя здесь.Vitya è qui.
Я порой переживаю, A volte mi preoccupo
О том, что я не правильно жизнь проживаю. Sul fatto che non sto vivendo la mia vita correttamente.
Это бывает, когда тучи небо закрывают, Succede quando le nuvole coprono il cielo
Такие мысли посещают, когда я в отчаянии Tali pensieri mi visitano quando sono disperato
Не скучать пытаюсь на кухне с чаем Non annoiarti a provare in cucina con il tè
И чаще у меня это не получается. E la maggior parte delle volte non ci riesco.
Нравится, как складываются обстоятельства:Mi piace come stanno andando le cose.
Вокруг меня обманы, заговоры и предательства. Ci sono inganni, cospirazioni e tradimenti intorno a me.
Старым стану, если конечно доживу, Diventerò vecchio, se vivo, ovviamente,
Живее всех живых, ёу, для тебя пою. Più vivo di tutti i viventi, yo, io canto per te.
И если не проснусь я однажды по утру, E se non mi sveglio una mattina,
Помните, я тру, и всегда был тру! Ricorda, io lavoro e l'ho sempre fatto!
Сижу, пишу, чтобы создать шум, Seduto a scrivere per fare rumore
В других городах услышанным я быть хочу. In altre città, voglio essere ascoltato.
И если ты считаешь, что это чушь, E se pensi che sia una sciocchezza,
Твоей голове необходим холодный душ! La tua testa ha bisogno di una doccia fredda!
Привев: Portato:
За строкою строка, за дорогой дорога, Dietro la linea c'è una linea, dietro una strada costosa,
Пишем понемногу. Scriviamo un po'.
За строкою строка, за дорогой дорога, Dietro la linea c'è una linea, dietro una strada costosa,
Живые и слава Богу. Vivo e grazie a Dio.
За строкою строка, за дорогой дорога, Dietro la linea c'è una linea, dietro una strada costosa,
Пишем понемногу. Scriviamo un po'.
За строкою строка, за дорогой дорога, Dietro la linea c'è una linea, dietro una strada costosa,
Живые и слава Богу. Vivo e grazie a Dio.
Птаха: Uccello:
Тусовки, телки, массовки в потасовке, Feste, ragazze, comparse in una rissa,
В красных пятнах опять запачканы кроссовки, Le scarpe da ginnastica sono di nuovo macchiate di macchie rosse,
Тихо по райончику в куртке с капюшончиком, Tranquillamente in giro per il quartiere in giacca con cappuccio,
Обходя дворами тех, кто ходит с корочкой. Bypassare i cantieri di chi cammina con la crosta.
Мимо Кузни по пути до плюха. Oltre la fucina sulla strada per il plop.
Кропалек взгреет братуху, Kropalek riscalderà il fratello,
Посидим, потрещим, приколотим, Ci sediamo, strofiniamo, inchiodiamo,
А за окном моросит и падает листва. E fuori dalla finestra pioviggina e cadono le foglie.
Окрябрь.Ottobre.
Осень. Autunno.
Цинкани Слиму, пусть захватит ризолов для пона Zincani Slim, fagli prendere i rizol per pon
И бутылку рома для разгона, E una bottiglia di rum per l'overclocking,
Если он еще конечно дома. Se è ancora a casa, ovviamente.
Пока в бутылке плюшка тлеет, рождается идея.Mentre il panino cuoce nella bottiglia, nasce un'idea.
Голова болит, значит будет фит La testa fa male, quindi andrà bene
Ты че, братан, залип?Sei bloccato, fratello?
Приходи в себя, Vieni in te stesso
Есть дорога для тебя.C'è un percorso per te.
Есть дорога для тебя. C'è un percorso per te.
Стриж: Rapido:
Белые демоны не были пленными I demoni bianchi non erano prigionieri
Остановись мгновение и в страхе на колени. Fermati un attimo e inginocchiati per la paura.
Накопленные знания, приобретенный опыт. Conoscenza accumulata, esperienza acquisita.
На деле скором светит, не упади при взлете. Infatti presto brillerà, non cadrà durante il decollo.
Особые приметы не предмет для разговора, I segni speciali non sono oggetto di conversazione,
Совместные треки предварительный сговор. Tracce congiunte cospirazione preliminare.
Альбомы, как товар качаем по предоплате, Album, come prodotto che scarichiamo con pagamento anticipato,
Не считаем сколько копий у пиратов в обороте. Non contiamo quante copie hanno in circolazione i pirati.
Гремит аппаратура, тлеет литература, L'attrezzatura sferraglia, la letteratura brucia,
Сынок, добро пожаловать в мою хип-хоп культуру. Figliolo, benvenuto nella mia cultura hip-hop.
Истории с натуры, любим крупные купюры, Storie dalla natura, amiamo le banconote grandi,
Убери помехи из прямого эфира, Rimuovi le interferenze dalla trasmissione in diretta,
Афера не наш профиль, лови бодрящий стиль, La truffa non è il nostro profilo, cattura uno stile corroborante
Чистый без примесей, если есть еще неси. Puro senza impurità, se c'è ancora portare.
Вставляет нормально, льется жизнь скоротечно, Si inserisce normalmente, la vita scorre transitoriamente,
Все как обычно, ничего личного. Tutto è come al solito, niente di personale.
Припев: Coro:
За строкою строка, за дорогой дорога, Dietro la linea c'è una linea, dietro una strada costosa,
Пишем понемногу. Scriviamo un po'.
За строкою строка, за дорогой дорога, Dietro la linea c'è una linea, dietro una strada costosa,
Все еще живые и слава Богу. Ancora vivo e grazie a Dio.
За строкою строка, за дорогой дорога, Dietro la linea c'è una linea, dietro una strada costosa,
Пишем понемногу. Scriviamo un po'.
За строкою строка, за дорогой дорога, Dietro la linea c'è una linea, dietro una strada costosa,
Все еще живые и слава Богу.Ancora vivo e grazie a Dio.
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Tag della canzone:

#Luna

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: