Traduzione del testo della canzone Клён - Птаха

Клён (originale)

За окном, за окном!
Плакал клён, плакал клён!
За мечтой лился сон, лился сон!
За окном плакал клён, за мечтой лился сон
С битом сердца бьётся в унисон…
С битом сердца в унисон!
Перебирая ногами ночами по асфальту
Мимо домов, потёртых арок
Я задавал вопросы Богу
«Почему такую дал судьбу?
Прошу ответь, не молчи, тебя прошу…
Объясни эти сны, эти дни
Эти фразы на бумаге, как они меня спасли?
Потеряно так много, может хоть подскажешь?
Где ты?
Где лежит дорога к Богу, покажи…»
Как перо в бок прошлый год
Особенно зима, срубили мой любимый клён
Что ласкал мне слух когда гулял я в парке под окном
Нафиг нужно это было?
Съехали с квартиры
Потерял девчонку, доверие ребёнка
Начал пить опять, твою мать…
Сколько можно палки мне в колёса ставить?
Объясни, прошу, не молчи, объясни, прошу, прости…
За окном, за окном!
Плакал клён, плакал клён!
За мечтой лился сон, лился сон!
За окном плакал клён, за мечтой лился сон
С битом сердца бьётся в унисон…
С битом сердца в унисон!
Воспринимая всем сердцем килогерцы
Мои треки всего лишь пьесы для подъездов
Я ростовский на сто процентов
Теперь Москва — Центр, но храню акцент свой
Текста только на живую
Так будет всегда, пока живу я
И пусть добра не наживу я, знай такова карма
Скажи что важней: правда или Prada?
Торнадо эмоций, цунами импровизаций
Стараться попасть в ротации на радиостанции
С пятницы на субботу по чёрно-белым клавишам
Ноггано вне фальши, близких не обманешь
Рифма ложится на бит, как снег на крышу
Здесь я и Бог, третий лишний
Пропускаю душу через микрофон
Слушай сердце и пой с ним в унисон…
За окном, за окном!
Плакал клён, плакал клён!
За мечтой лился сон, лился сон!
За окном плакал клён, за мечтой лился сон
С битом сердца бьётся в унисон…
С битом сердца в унисон!
За окном, за окном!
Плакал клён, плакал клён!
За мечтой лился сон, лился сон!
За окном плакал клён, за мечтой лился сон
С битом сердца бьётся в унисон…
С битом сердца в унисон!

(traduzione)

Fuori dalla finestra, fuori dalla finestra!
Acero piangente, acero piangente!
Un sogno ha seguito un sogno, un sogno è seguito!
Fuori dalla finestra piangeva l'acero, dietro il sogno scorreva il sogno
Batte all'unisono con il battito del cuore...
Con il battito del cuore all'unisono!
Camminare sull'asfalto di notte
Oltre le case, archi squallidi
Ho fatto domande a Dio
“Perché ha dato un tale destino?
Per favore rispondimi, non tacere, ti prego...
Spiega questi sogni, in questi giorni
Queste frasi sulla carta, come mi hanno salvata?
Tanto perso, puoi almeno dirmelo?
Dove sei?
Dov'è la strada verso Dio, mostrami…”
Come una penna a lato l'anno scorso
Soprattutto in inverno, abbatti il ​​mio acero preferito
Cosa mi accarezzava le orecchie quando camminavo nel parco sotto la finestra
Nafig ne aveva bisogno?
Trasferitosi dall'appartamento
Perso una ragazza, la fiducia di un bambino
Ha ricominciato a bere, tua madre...
Quanti bastoncini posso mettere nelle mie ruote?
Spiega, per favore, non tacere, spiega, per favore, perdona...
Fuori dalla finestra, fuori dalla finestra!
Acero piangente, acero piangente!
Un sogno ha seguito un sogno, un sogno è seguito!
Fuori dalla finestra piangeva l'acero, dietro il sogno scorreva il sogno
Batte all'unisono con il battito del cuore...
Con il battito del cuore all'unisono!
Prendo kilohertz con tutto il cuore
Le mie tracce sono solo ascolti per gli ingressi
Sono Rostov al cento per cento
Adesso Mosca è il Centro, ma mantengo il mio accento
Testo solo dal vivo
Sarà sempre così finché vivrò.
E lasciami non fare del bene, sappi che questo è karma
Dimmi cosa è più importante: verità o Prada?
Tornado di emozioni, tsunami di improvvisazioni
Cerca di entrare nella rotazione delle stazioni radio
Dal venerdì al sabato su tasti bianchi e neri
Noggano è per menzogna, non puoi ingannare i tuoi cari
La rima cade a ritmo come neve sul tetto
Eccomi e Dio, il terzo extra
Ho messo la mia anima attraverso il microfono
Ascolta il tuo cuore e canta all'unisono con esso...
Fuori dalla finestra, fuori dalla finestra!
Acero piangente, acero piangente!
Un sogno ha seguito un sogno, un sogno è seguito!
Fuori dalla finestra piangeva l'acero, dietro il sogno scorreva il sogno
Batte all'unisono con il battito del cuore...
Con il battito del cuore all'unisono!
Fuori dalla finestra, fuori dalla finestra!
Acero piangente, acero piangente!
Un sogno ha seguito un sogno, un sogno è seguito!
Fuori dalla finestra piangeva l'acero, dietro il sogno scorreva il sogno
Batte all'unisono con il battito del cuore...
Con il battito del cuore all'unisono!