Traduzione del testo della canzone We Are The Boys - Pulp

We Are The Boys (originale)

We are the boyz
And we are a class act
Getting trashed so make some noise
We are the boyz
We are the lads
We sleep with slags
We nick their fags
We got no choice
We are the boyz
Oh we are the boyz
And we don’t ask why
Because we’re alive
We are the boyz
We are the boyz
We’re in the place
So shut your face
You got no choice
We are the boyz
We are the guys
We’re getting high
While you’re getting by
So make some noise
'Cos we are the boyz
Oh, we are the boyz
And we don’t ask why
'Cos we’re always right
Because we’re alive
Oh, we are the boyz
We are the boyz
And don’t look now
'Cos we’re coming down
Don’t make no noise
'Cos we are the boyz
Now we are the men
And always been
It won’t happen again
But we have no choice
'Cos we’re the boyz
Oh, we were the boyz
But we’re not anymore
No, now we’re so mature
Now we’ve cut it short
Because we’re not so sure
No, we’re not so sure
Oh no, we’re not so sure
Not so sure
Not so sure as we were
Oh we were the boyz
We were the boyz
Oh we were the boyz
Come on, we’re still the boyz
Oh, we’re still the boyz
Oh, we’re still the boyz
Oh, come on, we are the boyz
Oh we are the boyz
Oh we are the boyz

We Are The Boys (traduzione)

Noi siamo i ragazzi
E noi siamo un atto di classe
Venire cestinati quindi fai un po' di rumore
Noi siamo i ragazzi
Noi siamo i ragazzi
Dormiamo con le scorie
Noi taccheremo le loro sigarette
Non abbiamo scelta
Noi siamo i ragazzi
Oh noi siamo i ragazzi
E non ci chiediamo perché
Perché siamo vivi
Noi siamo i ragazzi
Noi siamo i ragazzi
Siamo nel posto
Quindi chiudi la faccia
Non hai scelta
Noi siamo i ragazzi
Noi siamo i ragazzi
Ci stiamo sballando
Mentre te la cavi
Quindi fai un po' di rumore
Perché noi siamo i ragazzi
Oh, noi siamo i ragazzi
E non ci chiediamo perché
Perché abbiamo sempre ragione
Perché siamo vivi
Oh, noi siamo i ragazzi
Noi siamo i ragazzi
E non guardare ora
Perché stiamo scendendo
Non fare rumore
Perché noi siamo i ragazzi
Ora siamo noi gli uomini
E sempre stato
Non succederà più
Ma non abbiamo scelta
Perché noi siamo i ragazzi
Oh, noi eravamo i ragazzi
Ma non lo siamo più
No, ora siamo così maturi
Ora abbiamo tagliato corto
Perché non siamo così sicuri
No, non siamo così sicuri
Oh no, non ne siamo così sicuri
Non così sicuro
Non così sicuro come lo eravamo noi
Oh noi eravamo i ragazzi
Noi eravamo i ragazzi
Oh noi eravamo i ragazzi
Dai, siamo ancora i ragazzi
Oh, siamo ancora i ragazzi
Oh, siamo ancora i ragazzi
Oh, andiamo, noi siamo i ragazzi
Oh noi siamo i ragazzi
Oh noi siamo i ragazzi