Traduzione del testo della canzone Squares - Raleigh Ritchie

Squares (originale)

I’m riding on this wave
I don’t know how to misbehave
I’ve never been arrested
I’ve never been that invested, babe
But let’s investigate
Drugs are cool, fuck school
Nothing’s impossible, fuck rules
Fuck a song, just sing it wrong
'Cause I think I’m in love
I’ve never been the type
I’ve never fed a line in my life
Living on a knife’s edge, I decline
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world, baby
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world, baby
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world, baby
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares
When I fall on my face
All I need is your embrace
You are my happy place
I’ve never been gentle, mm
I’ve never been sentimental, babe
But now I lament all day
Drugs are cheap, so let’s eat
We could be anomalies and just be
Fuck a beat, let’s just speak
When we’re lazy we reach peak, yeah
I’ve never been the type
I’ve never fed a line in my life
Living on a knife’s edge, I decline
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world, baby
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world, baby
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world, baby
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares
Life’s too hard, fuck being cool, we make the rules
So, let’s just be bold, let’s just get old and eat Haribo
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world, baby
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world, baby
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares in a round world, baby
Let’s be squares in a round world
Let’s be squares
We could be old and eat Haribos

(traduzione)

Sto cavalcando su questa onda
Non so come comportarmi male
Non sono mai stato arrestato
Non sono mai stato così investito, piccola
Ma indaghiamo
Le droghe vanno bene, fanculo la scuola
Niente è impossibile, cazzo di regole
Fanculo una canzone, cantala male
Perché penso di essere innamorato
Non sono mai stato il tipo
Non ho mai alimentato una linea in vita mia
Vivendo sul filo di un coltello, io declino
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo, piccola
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo, piccola
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo, piccola
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo
Cerchiamo di essere quadrati
Quando cado a faccia in giù
Tutto ciò di cui ho bisogno è il tuo abbraccio
Sei il mio posto felice
Non sono mai stato gentile, mm
Non sono mai stato sentimentale, piccola
Ma ora mi lamento tutto il giorno
Le droghe costano poco, quindi mangiamo
Potremmo essere delle anomalie e semplicemente esserlo
Fanculo un battito, parliamo e basta
Quando siamo pigri raggiungiamo il picco, sì
Non sono mai stato il tipo
Non ho mai alimentato una linea in vita mia
Vivendo sul filo di un coltello, io declino
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo, piccola
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo, piccola
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo, piccola
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo
Cerchiamo di essere quadrati
La vita è troppo dura, cazzo, essere cool, noi stabiliamo le regole
Quindi, siamo solo audaci, invecchiamo e mangiamo Haribo
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo, piccola
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo, piccola
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo, piccola
Cerchiamo di essere quadrati in un mondo rotondo
Cerchiamo di essere quadrati
Potremmo essere vecchi e mangiare Haribos