Traduzione del testo della canzone Barracuda - Rasputina

Barracuda (originale)

This ain’t end, I saw you walkin' in today
Had to turn my heart away
Smile like the sun, kisses pourin' in
And tales that never fail
You’re lyin' so low in the weeds
I bet you think you’re gonna ambush me
But you got me down, down, down, down on my knees
Oh child, barracuda
Back over time we were doin' fine
I see you never fancied me
No right, no wrong, sell a song
A name wins the game
And if the real thing don’t do the trick
You’d better make up somethin' quick
Or you’re gonna burn, burn, burn, burn, burn into the wind
Oh, barracuda
And if the real thing don’t do the trick
You’d better make up somethin' quick
Or you’re gonna burn, burn, burn, burn, burn into the wind
Oh, barracuda

(traduzione)

Non è finita, ti ho visto entrare oggi
Ho dovuto distogliere il mio cuore
Sorridi come il sole, i baci si riversano dentro
E racconti che non mancano mai
Sei così basso tra le erbacce
Scommetto che pensi che mi tenderai un'imboscata
Ma mi hai messo giù, giù, giù, in ginocchio
Oh bambino, barracuda
Indietro nel tempo stavamo andando bene
Vedo che non mi hai mai immaginato
Non è giusto, non sbagliato, vendi una canzone
Un nome vince la partita
E se la cosa reale non fa il trucco
Faresti meglio a inventare qualcosa in fretta
Oppure brucerai, brucerai, brucerai, brucerai, brucerai nel vento
Oh, barracuda
E se la cosa reale non fa il trucco
Faresti meglio a inventare qualcosa in fretta
Oppure brucerai, brucerai, brucerai, brucerai, brucerai nel vento
Oh, barracuda