Traduzione del testo della canzone Howard Hughes - Rasputina

Howard Hughes (originale)

He want you to put this plate of crumbs back into the frigerator
When you do, he wants you to make sure to bring this plate with dessert later
Stand to the right
Give him a bite
Insulate the bed
Shoot him up when he’s dead
He wants you to take a box kleenex and cut it with a knife
Use a stack of tissues for each hand
Killing germs could save his life
Climb into the cockpit
He drops his pants to grin
Just act like it’s nothing
Just nod and smile at him
Howard Hughes pops a valium blue
And he reclines the naked chair
And watches just one more movie
Howard Hughes has got something on you
When the fingers grow long
And the toenails they wrap around him
Howard Hughes
What he did
What he’d do
He wants you to seal windows and doors of his hotel room with tape
He will be alowed to pee on floors
Cause his codeine constipates
Listen to him moan
About a multi million loan
Don’t answer the phone
It’s been a long time since he’s flown
Howard Hughes pops a valium blue
And he reclines the naked chair
And watches just one more movie
Howard Hughes has got something on you
When the fingers grow long
And the toenails they wrap around him
Howard Hughes
What he did
What he’d do
Howard Hughes pops a valium blue
And he reclines the naked chair
And watches just one more movie
Howard Hughes has got something on you
When the fingers grow long
And the toenails they wrap around him
Howard Hughes
What he did
What he’d do

(traduzione)

Vuole che rimetta questo piatto di briciole nel frigorifero
Quando lo fai, vuole che ti assicuri di portare questo piatto con il dessert più tardi
Stai a destra
Dagli un morso
Isolare il letto
Sparagli quando è morto
Vuole che tu prenda una scatola di kleenex e la tagli con un coltello
Usa una pila di fazzoletti per ogni mano
Uccidere i germi potrebbe salvargli la vita
Sali in cabina di pilotaggio
Si abbassa i pantaloni per sorridere
Comportati come se non fosse niente
Annuisci e sorridigli
Howard Hughes apre un blu valium
E si adagia sulla sedia nuda
E guarda solo un altro film
Howard Hughes ha qualcosa su di te
Quando le dita si allungano
E le unghie dei piedi gli avvolgono
Howard Hughes
Cosa ha fatto
Cosa farebbe
Vuole che sigilli le finestre e le porte della sua camera d'albergo con del nastro adesivo
Gli sarà permesso di fare pipì sui pavimenti
Perché la sua codeina è stitica
Ascoltalo gemere
Circa un prestito multimilionario
Non rispondere al telefono
È passato molto tempo da quando ha volato
Howard Hughes apre un blu valium
E si adagia sulla sedia nuda
E guarda solo un altro film
Howard Hughes ha qualcosa su di te
Quando le dita si allungano
E le unghie dei piedi gli avvolgono
Howard Hughes
Cosa ha fatto
Cosa farebbe
Howard Hughes apre un blu valium
E si adagia sulla sedia nuda
E guarda solo un altro film
Howard Hughes ha qualcosa su di te
Quando le dita si allungano
E le unghie dei piedi gli avvolgono
Howard Hughes
Cosa ha fatto
Cosa farebbe