Traduzione del testo della canzone City of Women - Razorlight

City of Women (originale)

First they take you
From floor to ceiling
Then they break you
For being bold
Oh she makes it
Seem so appealing
You are the quarry
Her gun is cold
She’ll run you around
She’ll run you down
She’ll wanna show you
How you can be found
You’re taken over
Kill Casanova
Taken down
But I can’t get get get get get out of the city of you
Well they turn on
All the lights there
You climb a ladder
Up to her bed
But you can’t reach her
Nothing you can teach her
What kind of creature
You bring in here from your head boy?
She gonna run you down
She’ll run you around
She’ll wanna show you
How you can be found
You’re taken over
You kill Casanova
Taken down
But I can’t get get get get get out of the city of…
You could take a love so simple
A love a love a love so simple
And I could get you and I together
This game this game this city this city but
I can’t get out of the city of.

City of Women (traduzione)

Prima ti prendono
Dal pavimento al soffitto
Poi ti rompono
Per essere audace
Oh ce la fa
Sembra così attraente
Tu sei la cava
La sua pistola è fredda
Ti guiderà in giro
Ti investirà
Lei vorrà mostrartelo
Come puoi essere trovato
Sei preso
Uccidi Casanova
Abbattuto
Ma non posso andare via dalla tua città
Bene si accendono
Tutte le luci lì
Sali una scala
Fino al suo letto
Ma non puoi raggiungerla
Niente che tu possa insegnarle
Che tipo di creatura
Hai portato qui dal tuo capo?
Ti investirà
Ti guiderà in giro
Lei vorrà mostrartelo
Come puoi essere trovato
Sei preso
Uccidi Casanova
Abbattuto
Ma non riesco a uscire dalla città di...
Potresti prendere un amore così semplice
Un amore un amore un amore così semplice
E potrei riunire te e me
Questo gioco questo gioco questa città questa città ma
Non posso uscire dalla città di.