Traduzione del testo della canzone Vice - Razorlight

Vice (originale)

Wild is the wind that strips away our sins
Yours is the night, but you don’t know where to begin
But I heard you say
You’ve got a feeling that it’s just around the bend
I heard you say
Sometimes you fall into the arms of no-one at all
I mean to say that that’s alright
I did what I could!
Oh, sometimes I run
Yeah, sometimes I fall
L O V E, I’ll see you later
L O V E, I’ll see you later
Yours is the fire that gets in my head
Mine is desire, so let it burn down your bed
Cause I heard about those stories, yeah
I guess everyone has
I heard them say sometimes you fall
Just on your own with no-one at all
I mean to say that that’s alright
I did what I could!
Oh, sometimes I run
Yeah, sometimes I fall
L O V E, I’ll see you later
L O V E, I’ll see you later
Oh, sometimes I run
Yeah, sometimes I fall
L O V E, I’ll see you later
L O V E, I’ll see you later

(traduzione)

Selvaggio è il vento che toglie i nostri peccati
Tua è la notte, ma non sai da dove cominciare
Ma ti ho sentito dire
Hai la sensazione che sia proprio dietro la curva
Ti ho sentito dire
A volte non cadi tra le braccia di nessuno
Voglio dire che va bene
Ho fatto quello che potevo!
Oh, a volte corro
Sì, a volte cado
L O V E, ci vediamo dopo
L O V E, ci vediamo dopo
Il tuo è il fuoco che entra nella mia testa
Il mio è il desiderio, quindi lascia che bruci il tuo letto
Perché ho sentito parlare di quelle storie, sì
Immagino che lo abbiano tutti
Li ho sentiti dire che a volte cadi
Da solo, senza nessuno
Voglio dire che va bene
Ho fatto quello che potevo!
Oh, a volte corro
Sì, a volte cado
L O V E, ci vediamo dopo
L O V E, ci vediamo dopo
Oh, a volte corro
Sì, a volte cado
L O V E, ci vediamo dopo
L O V E, ci vediamo dopo