Traduzione del testo della canzone You And The Rest - Razorlight

You And The Rest (originale)

You say, you’re thinking of me And you’ll do it at any cost
And you say that you believe in life
Any love you’ve never lost
Everything keeps changing on me
I can’t tell you how I feel
People shift and re-arrange on me How should I know what is real?
And it has been shown
You can get broken bones
And it has been proved
There’s so much to lose
When we try to live as one
We try to live as one
You ask me where I’d be And to you I just can’t lie
There were only ever two women here
You and the rest have passed me by And yes, I’m thinking of you
Can’t switch you off at any cost
While I figure out these rules of love
And pretend I’ve never lost
But I lost from the start
I was kicked back hard
Intake and back draft blew
Then the flames consumed
Well, we try and live as one
We try and live as one
I’m not making plans for tomorrow
I’m just figuring it out
You can beg it, steal or borrow
Or count me out
See the moment disappearing
And the joke is getting thin
I see my enemy appearing
And I’m him
We try to live as one
We try to live as one
Can we try to live as one?
Oh, we try to live as one
When you get back, when you get back, ohh
When you get back, when you get back, ohh
When you get back, when you get back, ohh
When you get back, when you get back, ohh

(traduzione)

Dici che stai pensando a me e lo farai ad ogni costo
E dici di credere nella vita
Qualsiasi amore che non hai mai perso
Tutto continua a cambiare su di me
Non posso dirti come mi sento
Le persone si spostano e si riorganizzano su di me Come dovrei sapere cosa è reale?
Ed è stato mostrato
Puoi avere le ossa rotte
Ed è stato dimostrato
C'è così tanto da perdere
Quando proviamo a vivere come uno
Cerchiamo di vivere come uno
Mi chiedi dove sarei E a te non posso mentire
C'erano solo due donne qui
Tu e gli altri mi avete superato E sì, sto pensando a te
Non puoi spegnerti a tutti i costi
Mentre scopro queste regole dell'amore
E fai finta di non aver mai perso
Ma ho perso dall'inizio
Sono stato preso a calci indietro
L'aspirazione e il tiraggio di ritorno sono saltati
Poi le fiamme si sono consumate
Bene, proviamo a vivere come uno
Cerchiamo di vivere come uno
Non faccio progetti per domani
Sto solo cercando di capirlo
Puoi implorare, rubare o prendere in prestito
Oppure contami
Guarda il momento che scompare
E lo scherzo sta diventando sottile
Vedo apparire il mio nemico
E io sono lui
Cerchiamo di vivere come uno
Cerchiamo di vivere come uno
Possiamo provare a vivere come uno?
Oh, proviamo a vivere come uno
Quando torni, quando torni, ohh
Quando torni, quando torni, ohh
Quando torni, quando torni, ohh
Quando torni, quando torni, ohh