Traduzione del testo della canzone Beaming - Relient K

Beaming (originale)

Everyone was beaming
Everyone, everywhere
And Scotty did lots of the work
And I said beam me up, Scotty
And can I get a cup of coffee?
And the internet, it still doesn’t work
I said whoa-oh-oh-oh-oh you know we’re beaming
I said whoa-oh-oh-oh-oh you know we’re beaming
I said whoa-oh-oh-oh-oh you know we’re beaming

Beaming (traduzione)

Tutti erano raggianti
Tutti, ovunque
E Scotty ha fatto molto del lavoro
E io ho detto teletrasportami, Scotty
E posso avere una tazza di caffè?
E Internet, ancora non funziona
Ho detto whoa-oh-oh-oh-oh, sai che siamo raggianti
Ho detto whoa-oh-oh-oh-oh, sai che siamo raggianti
Ho detto whoa-oh-oh-oh-oh, sai che siamo raggianti