Testi di Getting Into You - Relient K

Getting Into You (originale)

when i made up my mind
and my heart along with that
to live not for myself
but yet for God
somebody said
«do you know what you are getting yourself into?»
when i finally ironed out
all of my priorities
and asked God to remove the doubt
that makes me unsure of these
things i ask myself
i ask myself
«do you know what you are getting yourself into?»
i’m getting into you
because you got to me in a way words can’t describe
i’m getting into you
because i’ve got to be you’re essential to survive
i’m going to love you with my life
when he looked at me and said
«i kind of view you as a son»
and for a second our eyes met
and i met that with a question
«do you know what you are getting yourself into?»
i’m getting into you
because you got to me in a way words can’t describe
i’m getting into you
because i’ve got to be you’re essential to survive
i’m going to love you with my life
i’ve been a liar and i’ll never amount to the kind of person you deserve to worship you
you say you will not dwell on what i did but rather what i do you say
«i love you and that’s what you are getting yourself into»
i’m getting into you (getting into you)
because you got to me (because you got to me)
in a way words can’t describe
i’m getting into you (getting into you)
because i’ve got to be (because i’ve got to be)
you’re essential to survive
i’m going to love you with my life
i’m getting into you (getting into you)
because you got to me (because you got to me)
in a way words can’t describe
i’m getting into you (getting into you)
because i’ve got to be (because i’ve got to be)
you’re essential to survive
i’m going to love you with my life
you said «i love you and that’s what you’re getting into»

(traduzione)

quando ho preso una decisione
e il mio cuore insieme a quello
vivere non per me stesso
ma ancora per Dio
qualcuno ha detto
«sai in cosa ti stai cacciando?»
quando finalmente ho risolto
tutte le mie priorità
e chiese a Dio di togliere il dubbio
questo mi rende incerto su questi
cose che mi chiedo
Mi chiedo
«sai in cosa ti stai cacciando?»
sto entrando in te
perché mi hai contattato in un modo che le parole non possono descrivere
sto entrando in te
perché devo essere tu sei essenziale per sopravvivere
ti amerò con la mia vita
quando mi ha guardato e ha detto
«Ti penso come un figlio»
e per un secondo i nostri occhi si incontrarono
e l'ho incontrato con una domanda
«sai in cosa ti stai cacciando?»
sto entrando in te
perché mi hai contattato in un modo che le parole non possono descrivere
sto entrando in te
perché devo essere tu sei essenziale per sopravvivere
ti amerò con la mia vita
sono stato un bugiardo e non sarò mai il tipo di persona che meriti di adorarti
dici che non ti soffermerai su ciò che ho fatto, ma piuttosto su ciò che dici
«ti amo ed è quello in cui ti stai cacciando»
sto entrando in te (entrando in te)
perché devi me (perché devi me)
in un modo che le parole non possono descrivere
sto entrando in te (entrando in te)
perché devo essere (perché devo essere)
sei essenziale per sopravvivere
ti amerò con la mia vita
sto entrando in te (entrando in te)
perché devi me (perché devi me)
in un modo che le parole non possono descrivere
sto entrando in te (entrando in te)
perché devo essere (perché devo essere)
sei essenziale per sopravvivere
ti amerò con la mia vita
hai detto "ti amo ed è quello che ti stai cacciando"