Traduzione del testo della canzone Nancy Drew - Relient K

Nancy Drew (originale)

I got this thing for Nancy Drew.
Her hair is blonde her eyes are blue.
Yeah, I think that I’m falling in love.
I wish she’d say she’d marry me,
And why she won’t is a mystery.
Yeah, I know its me she thinks of.
Nancy Drew,
I love you
(Yes I do).
One time these criminals with there guns,
They thought it would be fun
To try and kill my Nancy Drew.
I jumped out and saved her life,
Then I asked her to be my wife.

Nancy Drew (traduzione)

Ho questa cosa per Nancy Drew.
I suoi capelli sono biondi, i suoi occhi sono azzurri.
Sì, penso che mi sto innamorando.
Vorrei che dicesse che mi sposerebbe,
E perché non lo farà è un mistero.
Sì, lo so che sono io a cui lei pensa.
Nancy Drew,
Ti voglio bene
(Sì, certamente).
Una volta questi criminali con le pistole,
Pensavano che sarebbe stato divertente
Per cercare di uccidere la mia Nancy Drew.
Sono saltato fuori e le ho salvato la vita,
Poi le ho chiesto di essere mia moglie.