Traduzione del testo della canzone Courage - Renan Luce

Courage (originale)

Paroles de la chanson Courage:
Courage, je t'écris
Ca fait longtemps qu’ta p’tite gueule
M’a laissé un peu seul
Tu me manques ces temps-ci
Courage, tu t’souviens
Quand t'étais mon armure
Les vertes et les pas mûres
Qu’on a faites, tu t’souviens?
Courage, je te veux dans ma poche
Pour les jours où j’me sens moche
Et petit
Vois comme j’dandine
J’ai le regard qui s’débine, bien trop souvent
Pas comme avant
Courage, à pas de loup
T’es sorti de la danse
Et ma piaule j’la sous-loue
A ma pote la prudence
Je marche sur les oeufs
Qu’j’ai pondu le jour même
Trop poli, trop taiseux
Pour demander qu’on m’aime

Courage (traduzione)

Testi di coraggio:
Coraggio, ti scrivo
È passato molto tempo dal tuo faccino
Mi ha lasciato un po' solo
Mi manchi in questi giorni
Coraggio, ti ricordi
Quando eri la mia armatura
Quelli verdi e quelli acerbi
Cosa abbiamo fatto, ricordi?
Coraggio, ti voglio in tasca
Per i giorni in cui mi sento brutta
E piccolo
Guarda come vado in giro
Ho lo sguardo che vacilla, troppo spesso
Non come prima
Coraggio, di nascosto
Sei uscito dal ballo
E il mio pad l'ho subaffittato
Al mio amico la cautela
Cammino sui gusci d'uovo
Che ho posato lo stesso giorno
Troppo gentile, troppo silenzioso
Per chiedere di essere amato