Traduzione del testo della canzone I Used to Write in Notebooks - Rhett Miller

I Used to Write in Notebooks (originale)

I used to write in notebooks
I used to read maps
I used to send letters
I used to take naps
But everything changes
And so did I
It’s not the same world
I’m not the same guy
I used to call the bank up
For the temperature and time
I listened to a dial tone
I waited on the line
But now I’ve got the answers
I pull 'em from the sky
It’s not the same world
I’m not the same guy
Did you know there are pictures of you on my phone?
It’s true
Did you know there are reasons for these things I do?
I do
I used to have sweet dreams
When I was poor
I got a little dough now
Don’t dream anymore
I lay awake and worry
Wonder when I’m gonna die
I’m never all alone
Got the Reaper standing by
Did you know there are pictures of you on my phone?
It’s true
Did you know there are reasons for these things I do?
I do
Did you know that I think of you when I’m alone?
It’s true
Did you know there are reasons for these things I do?
I do
I used to write in notebooks
I used to write in notebooks
I used to write in notebooks
I used to write in notebooks

I Used to Write in Notebooks (traduzione)

Scrivevo sui quaderni
Leggevo le mappe
Inviavo lettere
Facevo dei sonnellini
Ma tutto cambia
E anche io
Non è lo stesso mondo
Non sono lo stesso ragazzo
Chiamavo la banca
Per la temperatura e il tempo
Ho ascoltato un tono di linea
Ho aspettato in linea
Ma ora ho le risposte
Li tiro dal cielo
Non è lo stesso mondo
Non sono lo stesso ragazzo
Sapevi che ci sono foto di te sul mio telefono?
È vero
Sapevi che ci sono ragioni per queste cose che faccio?
Io faccio
Facevo sogni d'oro
Quando ero povero
Ho un po' di impasto ora
Non sognare più
Rimango sveglio e mi preoccupo
Mi chiedo quando morirò
Non sono mai solo
Ho il Mietitore in attesa
Sapevi che ci sono foto di te sul mio telefono?
È vero
Sapevi che ci sono ragioni per queste cose che faccio?
Io faccio
Lo sapevi che ti penso quando sono solo?
È vero
Sapevi che ci sono ragioni per queste cose che faccio?
Io faccio
Scrivevo sui quaderni
Scrivevo sui quaderni
Scrivevo sui quaderni
Scrivevo sui quaderni