Traduzione del testo della canzone This Is What I Do - Rhett Miller

This Is What I Do (originale)

This is what I do this is what I do
Jennifer 1 was a racehorse-rider Heidi was a house on fire
Bernadette kept a distance we got tangled up in telephone wire
I’m gonna sing this song forever about a girl that I once knew
And how she is always leaving this is what I do
This is what I do for a living this is what I do
In another life I was a holy roller in another lifetime I flew
I have always kept a distance this is what I do
This is what I do for a living this is what I do
This is what I do this is what I do
Every one of us has a secret rhythm beating like a drum
All of us have a albatross and this is my one
This is what I do for a living this is what I do
I could hide it in the attic I could bury it in static
I could only put it out in Japan
I could tape my mouth closed I could take another dose
I am dancing as fast as I can
This is what I do for a living this is what I do
This is what I do this is what I do

This Is What I Do (traduzione)

Questo è ciò che faccio, questo è ciò che faccio
Jennifer 1 era una cavalcatrice di cavalli da corsa Heidi era una casa in fiamme
Bernadette si è tenuta a una distanza da cui siamo rimasti aggrovigliati nel cavo telefonico
Canterò per sempre questa canzone su una ragazza che conoscevo una volta
E come se ne va sempre questo è quello che faccio
Questo è ciò che faccio per vivere questo è ciò che faccio
In un'altra vita sono stato un santo rullo, in un'altra vita ho volato
Ho sempre mantenuto una distanza, questo è quello che faccio
Questo è ciò che faccio per vivere questo è ciò che faccio
Questo è ciò che faccio, questo è ciò che faccio
Ognuno di noi ha un ritmo segreto che batte come un tamburo
Tutti noi abbiamo un albatro e questo è il mio
Questo è ciò che faccio per vivere questo è ciò che faccio
Potrei nasconderlo in soffitta potrei seppellirlo in uno stato statico
Potevo pubblicarlo solo in Giappone
Potrei chiudere la bocca con del nastro adesivo, potrei prendere un'altra dose
Sto ballando il più velocemente possibile
Questo è ciò che faccio per vivere questo è ciò che faccio
Questo è ciò che faccio, questo è ciò che faccio