Traduzione del testo della canzone This Summer Lie - Rhett Miller

This Summer Lie (originale)

This summer lie will end too soon
We are burning too bright
On a run from the moon
All the way to the end
I will carry your lie
Till I’ll see you again
This summer lie
Not a day blue
You are here with me
And I can finally breathe
I never felt so free
This summer lie
And it’s a perfect day
With the crashing waves
And you kiss my face
I wanna always stay
In this summer lie will end too soon
We are burning too bright
On a run from the moon
All the way to the end
I will carry your lie
Till I’ll see you again
This summer lie
Will I see you again?
In this summer lie

This Summer Lie (traduzione)

Questa bugia estiva finirà troppo presto
Stiamo bruciando troppo
In fuga dalla luna
Fino alla fine
Porterò la tua bugia
Finché non ti rivedrò
Questa bugia estiva
Non un giorno blu
Sei qui con me
E posso finalmente respirare
Non mi sono mai sentito così libero
Questa bugia estiva
Ed è un giorno perfetto
Con le onde che si infrangono
E tu baci la mia faccia
Voglio restare sempre
In questa estate la menzogna finirà troppo presto
Stiamo bruciando troppo
In fuga dalla luna
Fino alla fine
Porterò la tua bugia
Finché non ti rivedrò
Questa bugia estiva
Ti vedrò ancora?
In questa bugia estiva