Testi di Swallow Your Pride - Rhys

Swallow Your Pride (originale)

Been thinking 'bout the consequences
I know I did you wrong, and now you left me high and dry
I didn’t mean to burst your bubble
And I didn’t mean to say goodbye ('cause you know)
You know that I hate sleeping alone in my bed (You know)
You know that I regret every word that I said
So come on, swallow your pride
So come on, swallow your pride
I’ll do anything you want to
So come on, swallow your pride
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
So come on, swallow your pride
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
So pick and choose the course of action
Forget about the past, tell me now what you prefer
I don’t need another cold and hard rejection
Even though it might just be what I deserve ('cause you know)
You know that I hate sleeping alone in my bed (You know)
You know that I regret every word that I said
So come on, swallow your pride
So come on, swallow your pride
So come on, swallow your pride
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
So come on, swallow your pride
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Swallow your pride
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
'cause you know
You know that I hate sleeping alone in my bed (You know)
You know that I regret every word that I said
So come on, swallow your pride
So come on, swallow your pride
I’ll do anything you want to
So come on, swallow your pride
So come on, swallow your pride
So come on, swallow your pride
I’ll do anything you want to
So come on, swallow your pride
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
So come on, swallow your pride
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
So come on, swallow your pride

(traduzione)

Ho pensato alle conseguenze
So che ti ho sbagliato e ora mi hai lasciato all'asciutto
Non volevo scoppiare la tua bolla
E non volevo dire addio (perché lo sai)
Sai che odio dormire da solo nel mio letto (lo sai)
Sai che mi rammarico per ogni parola che ho detto
Quindi dai, ingoia il tuo orgoglio
Quindi dai, ingoia il tuo orgoglio
Farò tutto quello che vuoi
Quindi dai, ingoia il tuo orgoglio
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Quindi dai, ingoia il tuo orgoglio
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Quindi scegli e scegli la linea di condotta
Dimentica il passato, dimmi ora cosa preferisci
Non ho bisogno di un altro rifiuto freddo e duro
Anche se potrebbe essere solo ciò che merito (perché lo sai)
Sai che odio dormire da solo nel mio letto (lo sai)
Sai che mi rammarico per ogni parola che ho detto
Quindi dai, ingoia il tuo orgoglio
Quindi dai, ingoia il tuo orgoglio
Quindi dai, ingoia il tuo orgoglio
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Quindi dai, ingoia il tuo orgoglio
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ingoia il tuo orgoglio
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
perché lo sai
Sai che odio dormire da solo nel mio letto (lo sai)
Sai che mi rammarico per ogni parola che ho detto
Quindi dai, ingoia il tuo orgoglio
Quindi dai, ingoia il tuo orgoglio
Farò tutto quello che vuoi
Quindi dai, ingoia il tuo orgoglio
Quindi dai, ingoia il tuo orgoglio
Quindi dai, ingoia il tuo orgoglio
Farò tutto quello che vuoi
Quindi dai, ingoia il tuo orgoglio
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Quindi dai, ingoia il tuo orgoglio
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Quindi dai, ingoia il tuo orgoglio