Traduzione del testo della canzone Creo Que Se Trata De Amor - Ricardo Arjona

Creo Que Se Trata De Amor (originale)

Tocando un arcoiris
Construyendo alguna flor
Ordenando al mar que calle
Y que la luna venza al sol
Caminando por la calle
Suelo ver de pronto el mar
En el día busco estrellas
En la noche encuentro al sol
Creo que se trata de amor
Un huracán en mi cabeza
Creo que se trata de amor
Corto circuito en mi sentido
Creo que se trata de amor
Y de eso tu tienes la culpa
Creo que se trata de amor
Creo que se trata de amor
Se me olvida hasta mi nombre
Por estar pensando en ti
Soy enemigo del tiempo
Cuando tu no estas aquí
Creo que se trata de amor
Un huracán en mi cabeza
Creo que se trata de amor
Cotocircuito en mi sentido
Creo que se trata de amor
Y de eso tu tienes la culpa

Creo Que Se Trata De Amor (traduzione)

toccando un arcobaleno
costruendo qualche fiore
Ordinare al mare di stare zitto
E possa la luna sconfiggere il sole
camminando per la strada
Di solito vedo il mare all'improvviso
Di giorno cerco le stelle
Nella notte trovo il sole
Penso che riguardi l'amore
Un uragano nella mia testa
Penso che riguardi l'amore
cortocircuito nel mio senso
Penso che riguardi l'amore
E tu sei da biasimare per questo
Penso che riguardi l'amore
Penso che riguardi l'amore
Dimentico persino il mio nome
per aver pensato a te
Sono un nemico del tempo
quando non sei qui
Penso che riguardi l'amore
Un uragano nella mia testa
Penso che riguardi l'amore
cortocircuito nel mio senso
Penso che riguardi l'amore
E tu sei da biasimare per questo