Testi di Forgiveness And Permission - Rodney Atkins

Forgiveness And Permission (originale)

I was keeping my powder dry till you did more than catch my eye
Barely wearing that mini-skirt
You looked so good it almost hurt
I said baby your’ve makine me crazy and you said
It’s easier to get forgiveness than permission
So why wait when you know what I’m missing
We could keep on keeping our distance
Spend our whole lives wishing when it’s
Easier to get forgiveness than permission
I started thinking 'bout the day we met and how lonely I’d be if I had let
My head take my heart outta asking your name
I wouldn’t be loving you night and day
Oh you’re so right so if you wanna hold me tight remember
We’re not gonna do something tonight we’ll regret in the morning no
'Cause we’re gonna sleep till noon tomorrow
We could keep on keeping our distance
Spend our whole lives wishing when it’s
Easier to get forgiveness than permission

(traduzione)

Stavo tenendo la mia polvere asciutta finché non hai fatto di più che attirare la mia attenzione
Indossando a malapena quella minigonna
Stavi così bene che quasi faceva male
Ho detto piccola, mi hai fatto impazzire e tu hai detto
È più facile ottenere il perdono che il permesso
Allora perché aspettare quando sai cosa mi sto perdendo
Potremmo continuare a mantenere le distanze
Trascorri le nostre intere vite desiderando quando è
È più facile ottenere il perdono che il permesso
Ho iniziato a pensare al giorno in cui ci siamo incontrati e a quanto sarei solo se l'avessi lasciato
La mia testa mi toglie il cuore dal chiedere il tuo nome
Non ti amerei notte e giorno
Oh, hai così ragione, quindi se vuoi tenermi stretto ricorda
Non faremo qualcosa di cui ci pentiremo la mattina n
Perché dormiremo fino a mezzogiorno di domani
Potremmo continuare a mantenere le distanze
Trascorri le nostre intere vite desiderando quando è
È più facile ottenere il perdono che il permesso