Traduzione del testo della canzone She's A Girl - Rodney Atkins

She's A Girl (originale)

Did she tried to play a little hard to get
Well just a little hint, oh don’t give up just yet
What made you think that love was gonna be so easy
Well she’s a girl ain’t she
Does she get to you, like no one else
Could she make your life heaven or a livin hell
Did you think beautiful would drive you so crazy
Oh she’s a girl ain’t she
Is she on your mind
Every other thought
Is there nothing you wouldn’t do for her just because
Does she hold your heart
In her hands
Did she walk into your life
And change your plans
Did she want a ring, did you tell her no
Or is it on her finger now, yea I thought so
Does she always get whatever she thinks she needs
Well she’s a girl ain’t she
Does she have her momma’s big bright eyes
Did you ever think something so small could change your life
She can melt your heart with a just a smile can’t she
She’s always gonna be her daddy’s little baby
She’s a girl ain’t she
She’s your girl, She’s your girl

She's A Girl (traduzione)

Ha provato a suonare un po' difficile da ottenere
Beh, solo un piccolo suggerimento, oh non arrenderti per il momento
Cosa ti ha fatto pensare che l'amore sarebbe stato così facile
Beh, è ​​una ragazza, vero?
Ti raggiunge, come nessun altro
Potrebbe rendere la tua vita un paradiso o un inferno
Pensavi che la bellezza ti avrebbe fatto impazzire così tanto
Oh è una ragazza, vero?
È lei nella tua mente
Ogni altro pensiero
Non c'è niente che non faresti per lei solo perché
Lei tiene il tuo cuore
Nelle sue mani
È entrata nella tua vita
E cambia i tuoi piani
Voleva un anello, le hai detto di no
O è al dito ora, sì, lo pensavo
Ottiene sempre tutto ciò di cui pensa di aver bisogno
Beh, è ​​una ragazza, vero?
Ha i grandi occhi luminosi di sua madre
Hai mai pensato che qualcosa di così piccolo potesse cambiarti la vita
Può scioglierti il ​​cuore con un solo un sorriso, non è vero
Sarà sempre la bambina di suo padre
È una ragazza, vero?
Lei è la tua ragazza, lei è la tua ragazza