Traduzione del testo della canzone I Will Come To You - Rodney Atkins

I Will Come To You (originale)

I never thought I’d live to see you leave me
But just like the rainfall it’s coming down
And something says I shouldn’t try to stop
Even though I want to I just don’t know how
I guess the price of your plans is worth cashing in
All our yesterdays but baby someday
I will come to you like the sweetest revelation
Like the words that you’re not saying
Or a name you forgot you knew
I will come to you
Maybe in song you’ll see me and realize you need me
And baby when you do I will come to you
Remember when we went from second guessers
To midnight confessors we had no fear
How it finally felt to have someone to run to
Somewhere to come to baby I’m still there
I know you’ll find your way back to this place
If you follow your heart then stay where you are

I Will Come To You (traduzione)

Non avrei mai pensato di vivere abbastanza per vederti lasciarmi
Ma proprio come la pioggia sta scendendo
E qualcosa dice che non dovrei provare a smettere
Anche se voglio non so semplicemente come
Immagino che valga la pena incassare il prezzo dei tuoi piani
Tutti i nostri ieri tranne il bambino un giorno
Verrò da te come la più dolce rivelazione
Come le parole che non stai dicendo
O un nome che ti sei dimenticato di conoscere
Verrò da te
Forse nella canzone mi vedrai e realizzerai che hai bisogno di me
E piccola quando lo farai verrò da te
Ricorda quando siamo andati da chi ha indovinato
Per i confessori di mezzanotte non abbiamo avuto paura
Come ci si sente finalmente ad avere qualcuno da cui correre
Da qualche parte per venir baby, sono ancora lì
So che troverai la strada per tornare in questo posto
Se segui il tuo cuore, rimani dove sei