
Data di rilascio: 22.02.2018
Etichetta discografica: Cherry Red
Linguaggio delle canzoni: inglese
Deco Lady(originale) |
She goes to discos with a hard-running crowd. |
Dressed up to kill, they never speak very loud. |
Her style and speed are from another decade, |
And when she struts the street, she’s on parade. |
Deco lady, Deco lady, spending money like rice. |
Deco lady, Deco loving really feels so nice. |
Her clothes ain’t faggy, draggy Art Nouveau; |
She’s gold and gilded, Metro-Goldwyn Deco. |
She drinks manhattans, swizzle stick ebony, |
And drags a cigarette from ivory. |
Deco lady, Deco lady, dancing into your heart, |
Deco lady, deco loving tears your mind apart. |
Deco lady, don’t need toke smoke coke scenes, |
Deco lady, deco sleep wakes up to deco dreams. |
Decked out in satin like a dream movie queen, |
Bigger than life upon the wide silver screen, |
Padded shoulders slashed with stripes to her hips, |
A thousand lines upon her painted lips: |
Deco lady. |
(traduzione) |
Va in discoteca con una folla incallita. |
Travestiti per uccidere, non parlano mai a voce molto alta. |
Il suo stile e la sua velocità sono di un altro decennio, |
E quando si pavoneggia per la strada, è in parata. |
Signora Deco, signora Deco, spendendo soldi come il riso. |
Signora Deco, amare il Deco è davvero così bello. |
I suoi vestiti non sono arruffati, trasandati in stile Art Nouveau; |
È dorata e dorata, Metro-Goldwyn Deco. |
Beve Manhattan, swizzle stick ebano, |
E trascina una sigaretta dall'avorio. |
Signora Deco, signora Deco, ballando nel tuo cuore, |
Deco lady, l'amore per la deco ti dilania la mente. |
Signora Deco, non ho bisogno di fare scene di fumo di coca, |
Deco lady, il sonno deco si sveglia per sogni deco. |
Decorato in raso come una regina del cinema da sogno, |
Più grande della vita sull'ampio schermo argentato, |
Spalle imbottite tagliate con strisce sui fianchi, |
Mille righe sulle sue labbra dipinte: |
Signora Déco. |
Nome | Anno |
---|---|
Escape (The Pina Colada Song) | 1999 |
Him | 1999 |
I Don't Need You | 1999 |
Partners In Crime | 1978 |
Answering Machine | 1999 |
The People That You Never Get To Love | 1999 |
Speechless | 1999 |
Less Is More | 1999 |
Let's Get Crazy Tonight | 1999 |
Lunch Hour | 1978 |
Nearsighted | 1978 |
Morning Man | 1999 |
In You I Trust | 1978 |
Drop It | 1978 |
Town Square & The Old School | 1999 |
Get Outta Yourself | 1978 |
You Bet Your Life | 2013 |
I Remember Her | 2013 |
All Night Long | 2013 |
You Make Me Real | 2018 |